­¹¥Îªo¿ï¥Î¤¶²Ð ªø©°Âå°|Àç¾iªvÀø¬ì Áé¨Î­ÛÀç¾i®v Á`ºÞ²z³B Àô¦w½Ã¤¤¤ß ­¹¥Îªo«~¦bªo¬µ­¹ª«®É¡A·Å«×¤Ó°ª¡Aªo¯×´N·|®ñ¤Æ¦HÅÜ¡A®£·|¼vÅT°·±d¡C¦pªG¤ÏÂЪo¬µ¡]¦^Áçªo¡^¡Aªo¯×¤ÏÂЪº®ñ¤Æ¦HÅÜ¡A¹ï°·±d¦M®`¾÷·|¶V¤j¡A¦]¦¹´£¿ô¦P¤¯¡A¦b¥Îªo¥[¼ö¤£ºÞ¬Oªo¬µ©Î·Îª£®É¡A¦p¦³Á¡·Ï­è°_®É¡A§YÀ³­°§C¥[¼ö·Å«×¡A¸û¯à½T«Oªo·Ï¤£ª½±µ¼vÅT°·±d¡A¥H¤U´£¨Ñ­¹¥Îªo¿ï¥Î¤Î²i½Õ¥Îªoªºª`·N¨Æ¶µ¡G ¤@¡B¿ïÁʪo«~«Øij (¤@) ª`·N¥Í²£¤é´Á©Î¦³®Ä´Á­­¡G¾¨¶q¿ï¾Ü­è¥X¼t¡BÃC¦â¸û²L¡B²Mº«³z©úªºªo¡C·V¿ï«~µP¡AÁʶR¦³¥¿¦r¼Ð°O©Î±o¨ì­¹«~ GMP »{ÃÒªº­¹¥Îªo¡C¨Ó·½¤£©úªº´²¸Ëªo¡A«Ü¥i¯àµo¥Í»Ä»ù©M¹L®ñ¤Æ­È¶W¼Ðªº°ÝÃD¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°³g¹Ï«K©y¦ÓÁʶR¡C (¤G) ±K«Ê«O¦s©ó§C·Å°®Àê³B¡G¿ï¾Ü¾A·í¥]¸Ë¶q¡A¦]¬°ªÅ®ð¡B¤ô¤Î¼ö¬O³y¦¨ªo¯×Åܲ§ªº¥D­n­ì¦]¡Cª`·N¥]¸Ë¬O§_±K«Ê¡BµL¯}·lº|²G¡AÅK½è®e¾¹¤£¥ÍùסC (¤T) ±±¨îªo¯×Á`­¹¥Î¶q¡G°£¤FÃB¥~²K¥[ªºªo¯×¡A·Î¬µ­¹«~¤¤©Ò§tªºªo¯×¤]­n¦C¤JÁ`¥÷¶q­pºâ¤¤¡C¤@¯ù°Íªo¯×¬ù¦³ 5 §J¯×ªÕ¡A´N§t 45 ¤j¥d¼ö¶q¡A¦]¦¹¡A¾¨¥i¯à¿ï¾Ü¿L¡BµN¡B»]¡B¯N¡B²D©Õµ¥¤Öªo²i½Õ¤è¦¡¡A´î¤Ö¦h¾l¼ö¶qªºÄá¨ú¡C (¥|) ¦³¨Ç¤H¦]¬°®`©ÈªÎ­D©Î°ª¦å¯×¡A¹ï©ó©Ò¦³¥ÎªoÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A©Ò¦³µæÀa³£±Ä¤ôµN©Î²M¿S¡C¨ä¹ê¡A¾A¶qªºªo¤£¶È¯à´£¨Ñ¤HÅé©Ò»Ýªº¯×ªÕ»Ä¡BÀ°§U¯×·»©Êºû¥Í¯Àªº§l¦¬¡BÅý¤H¦³¹¡¨¬·P§ó¯àºûÅ@¥Ö½§ªº°·±d¡A¥u­nÂÔ·V¨Ã¾A¶q¥Î¹ïªo¡A¨ÃÄá¨ú¦h¼Ë½­µæ¤ôªG¡A¤@¼Ë¥i¥H¦bº¡¨¬¤f¼¤¤§®É¤S¯à°·°·±d±d¨É¨ü¤H¥Í¡I ¤G¡B²i½Õ¥Îªoªº¨Ï¥Î­ì«h (¤@) ªo¿N¤C¤À¼ö´N¦n¡A¤£­n¼ö¨ì«_·Ï¤~²i½Õ­¹ª«¡C (¤G) ¤£¦Pªº²i½Õ¤è¦¡¨Ï¥Î¤£¦Pªºªo¡G 1. ²D©Õ©Î¼ô­¹©Õªo¥i§Q¥Îµo·ÏÂI§C¦ý´I§t³æ¤¸©Î¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»ÄªºªoÃþ¡A³oÃþªo¯×¤£¦ý§t¦³¿W¯Sªº­»¨ý¡A§ó§tºû¥Í¯À¢Ó¦p¾ñÆVªo¡B³Âªo¡B­W¯ùªoµ¥¡C 2. ¤@¯ëªº·Îª£¤´¥i¥Î¤w´£°ªµo·ÏÂIªººë»s¶À¨§ªo¡A¦p¥É¦Ìªo¡B¸ªªáªo¡Bªá¥Íªo¡B¤j¨§¨F©Ôªoµ¥´I§t³æ¤¸¤Î¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»Äªºªo¯×¡C 3. ¦b¤j¶qªo¬µ­¹«~®É«h¥i¦Ò¼{¯N¶pªo¡B´ÄÃqªo¡B¤ûªo©Î½Þªoµ¥°ª¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡B°ªµo·ÏÂIªºªo¯×¡C (¤T) ¥Î¹Lªºªo¤£­n­Ë¤J·sªo¤¤¡A¤@¯ë®a®x¬µ¹Lªºªo¥Î¨Óª£µæ¬°©y¡A¾¨§Ö¥Î§¹¡A¤Á¤Å¤ÏÂШϥΡC·íªoÃC¦âÅܲ`¡A½è¦aÅܸY¡Aªo¯×²V¿B¡A¨Ï¥Î®É²£¥Í¦p¿ÀÃɦR¥Xªº®ðªw®É¡A´NÀ³¥á±ó¡A¤£¥i¦A¥Î¡C (¥|) ÁקKªø®É¶¡°ª·Å²i½Õ¡A°ª·Å²i½Õ®e©ö³y¦¨³¡¥÷Àç¾i¯À¡Bºû¥Í¯ÀEªº¬y¥¢©M¹L®ñ¤Æª«½èªº²£¥Í¡C (¤­) ·íªo¬µªo«~½è¹F©ó¤U¦C¥ô¤@ª¬ªp®É¡A¥i¥H½T»{¤w¦H¤Æ¦Ü¤£¥i¦A¨Ï¥Î¤§µ{«×¡AÀ³¥þ³¡¤©¥H§ó·s¡C 1. µo·ÏÂI·Å«×§C©óÄá¤ó 170 «×®É¡]¥ç§Yªo¬µªo©ó§C·Å®É§Y¤w«_·Ï¡^¡C 2. ªo¬µªo¦â²`¥B¤SÖߺ{¡Aªwªj¦h¡B¤j¦³ÅãµÛ²§¨ý¥Bªwªj­±¿n¶W¹Lªo¬µÁç¤G¤À¤§¤@¥H¤WªÌ¡C 3. »Ä»ù (Acid value) ¶W¹L 2.0 (mgKOH/g) ®É¡C 4. ªo¬µªo¤º¤§·¥©Êª«½è§t¶q¹F 25% ¥H¤WªÌ¡C ¤T¡Bªo¬µ·Å«× (¤@) ¤@¯ë¨Ó»¡¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä§t¶q°ªªºªoÃþ¡A°ª·Å²i½Õ®É®e©öÅܽè¡A¤]®e©ö°_ªo·Ï¡C«ôªo¯×¥[¤u§Þ³Nªº¶i¨B©Ò½ç¡A¸g¹Lºë½o³B²zªº´Óª«ªoµo·ÏÂI³£©úÅã´£°ª¡A¨Ò¦pºë½o¹Lªº¶À¨§ªoµo·ÏÂIÁÙ°ª¹L½Þªo¡C¥t¥~¦bªo¬µ­¹ª«®É¡A¥i±N¦Ë¸_©ñ¤J¡A¸_¤l©P³ò°_ªw®É§Y¥i¶}©l²iµN¡C·Å«×¤Ó°ª¡Aªo¯×´N·|®ñ¤Æ¦HÅܲ£¥Í¤j¶qªº¦Û¥Ñ°ò»P»E¦Xª«½è (¥¦­Ì¤]¥i¯à§t­PÀùª«½è) ¦M®`°·±d¡C¦pªG¤ÏÂЪo¬µ (¦^Áçªo)¡Aªo¯×¤ÏÂЪº®ñ¤Æ¦HÅܹﰷ±dªº¶Ë®`´N¶V¤j¡C (¤G) ¤@¯ëªo¯×©ó¥[¼ö®É¡A­è°_Á¡·Ïªº·Å«×ºÙ¬°µo·ÏÂI¡Cµo·ÏÂI³q±`§@¬°ªo¯×ºë»s«×»P·sÂA«×ªº«ü¼Ð¡C¦]¦¹¥Î¨Óªo¬µªºªo¯×¡Aµo·ÏÂIÀ³¿ï¥Î¤j©ó 190¢J¡ã200¢J¥H¤W¸û¬°«ê·í¡A¤ÏÂШϥΪºªo¯×µo·ÏÂI¤]·|¤U­°¡A¬G¦P¤¯À³ÁקK­«½Æ¨Ï¥Î¤w¥Î¹L¤§ªo¯×¨Óªo¬µ­¹ª«¡C¦UÃþªo«~¤§µo·ÏÂI¥i°Ñ¦Òªí¤@¡C (¤T) Àç¾i±M®a«Øij¤­âB®Ú²ôÃþ­¹ª«¬O¥²»ÝÄá¨úªº¤»¤jÃþ­¹ª«¤§¤@¡A¨ä©Ò§t¾ý¯»¦¨¤À³Ì¥D­nªº´N¬OÁÞÃþ©M¤@¨Ç³J¥Õ½è¡C±`¨£ªº¤­âB®Ú²ôÃþ­¹ª«°£¤F¦Ì¡BÄѤν\Ãþ»s«~¥~¡AÁÙ¦³°¨¹aÁ¦¡B¿»Á¦¡B«n¥Ê¡B¨¡ÀY¡B½¬Ã¡B¤sÃÄ¡B½¬¤l¡B®ß¤l¡BµÙ¨¤¤Î¨§Ãþµ¥¡A³o¨Ç³£¬O¹ï¨­Å馳¯qªº­¹§÷¡C¦ý¬ã¨sµo²{³o¨Ç­¹§÷¸g¹L°ª·Åªºªo·Îªo¬µ²i½Õ¤è¦¡¬O·|²£¥Í¦p¦Û¥Ñ°ò¡B¤Ï¦¡¯×ªÕ»Ä¤Î¤þ²mñQÓiµ¥¦³®`°·±d¤§ª«½è¡C (¥|) Nature ´Á¥Z¥Zµn¤§­^°ê»P·ç¤h¬ì¾Ç®a¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A¤­âB®Ú²ôÃþµ¥´Óª«©Ê­¹ª«¤¤©Ò§t¾ý¯»¡A·í¥[¼ö¦Ü 185¢J®É¡A§Y·|²£¥Í¤j¶q¤þ²mñQÓi¡C­ì¦]¦b©ó³o¨Ç­¹ª«¤¤¤Ñªù¥VÓi»Ä (asparagines) §t¶q°ª¡A¸g°ª·Å²i½Õ«á·|²£¥Í¤j¶q¤þ²mñQÓi¡A¦Ó·íªø´Á±µÄ²¤þ²mñQÓi®É§Y¥i¯à·|­PÀù (¨Ò¦p¡G³t­¹©±¤¤ªºÁ¦±ø¡BÁ¦»æµ¥)¡A¦]¦¹À³±Ä§C·Å (120¡ã130¢J) ªo¬µ¤è¦¡¶i¦æ¡C ¥|¡B¥Îªoªº¶J¦s¤èªk (¤@) ©ñ¸m¦b³±²D°®ÀêµL¤é¥úª½®gªº¦a¤è¡C (¤G) ¤£¥i©ñ¦b¥Ë´µÄl®Ç¡C (¤T) ¨Ï¥Î§¹«áÀ³¥ß§Y±N²~»\»\ºò¡C (¥|) ¦pªG¥t¥~²±¸Ë®É²±¸Ëªº®e¾¹­n°®Àê²M¼ä¡C (¤­) ÅK½è®e¾¹¤ñ¶ì½¦®e¾¹©ö©óÀx¦s¡A¦]ªo³Q¥ú½u·Ó®g«á·|³vº¥Åܽè¡C (¤») ¥Î¹Lªºªo¤£­n­Ë¤J·sªo¤¤¡C (¤C) ¤£­n¶J¦s¤Ó¤[¡A¨ÃÀ³©ó«O¦s´Á­­¤º¨Ï¥Î§¹²¦¡C ¤­¡B¥ø·~­¹¥Îªo©âÅçµ²ªG °ò©óªñ´Á¡u¥x¥_¿¤®ø«O©x©âÅç­¹¥Îªo¬µªoÀË¥X§t­«ª÷Äݯ~¡v®×¬°ªÀ·|Ãöª`½Ã¥ÍijÃD¡A¬°¥þ­±¤F¸Ñ¥»¥ø·~­¹¥Îªo¤§½Ã¥Í«~½è¡A¸g°Ñ·Ó­¹«~½Ã¥Íªk±ÄÀËÅç­«ª÷ÄÝ (¯~¡B¨E¡B»É¡B¹])¡Bªã»Ä¡B¶ÀÄT¬r¯À¡B¤þ²mñQÓi¤Î»Ä»ùµ¥³W©w¶µ¥Ø¡A©âÅç¥ø·~¤º²{¨Ï¥Î¤§¥x¿}¨F©Ôªo¡Bºû¤O²M­»ªo¤Î¤j¦¨¨F©Ôªoµ¥²£«~©óªo¬µ«e«á¤§µ²ªG (ªí¤G)¡A§¡²Å¦X¼Ð·Ç¡C °ê¤º¦³Ãö­¹¥ÎªoºÞ²z«Y¨Ì­¹«~½Ã¥ÍºÞ²zªk¥Ñ½Ã¥Í³æ¦ì¥DºÞ¡A¦Ó¬°¶i¤@¨B«OÃÒ­¹«~¤u¼t»s³y²£«~¤§½Ã¥Í«~½è¡A¥ç¥Ñ¸gÀÙ³¡¤u·~§½±À°Ê­¹«~ GMP »{ÃÒ¨î«×¡A¦]¦¹­¹¥Îªo¸g­¹«~ GMP »{ÃÒ«á¤w¨ã³Æ°ê¤ºÂù­«½Ã¥Í«~½è«OÃÒ¡A¦Ó¥»¥ø·~­û¤uÀ\ÆU©Ò¨Ï¥Î¤§­¹¥Îªo«h§¡±Ä­¹«~ GMP »{ÃÒ«~µP¡C¦Ó¬°½T«O­¹¥Îªo«~½è½Ã¥Í¡A¥»¥ø·~½ÐÁʳW½d¥ç¤w°t¦X¥»¦¸©âÅç§@·~¡A©ú­q­¹¥Îªo¨ÑÀ³¼t°Ó°£À³¨ú±o­¹«~ GMP »{ÃÒ¸ê®æ¡A¨Ã­n¨D¨ÑÀ³¼t°Ó¥²¶·©w´Á´£¨Ñ¦¨«~ÀËÅç¸ê®Æ¡A¶i¤@¨B±j¤Æ­¹¥Îªo¯×¤§·½ÀYºÞ²z¡C¦Ó¥ø·~¦U¨Ñ¿¯À\ÆU°£¤w¿í·Ó¥»¦¸ªø©°Àç¾i®v´£¨Ñ¤§­¹¥Îªo¿ï¥Î­ì«h½T¹ê¿ì²zÀ\¶¼½Ã¥Í¦Û¥DºÞ²z¥~¡A¦UºÞ²z³æ¦ì¨Ã±N¥[±j¶i¦æ©âÅç¤ÎÀˬd¤u§@¡A¥H½T«O¦P¤¯¶¼­¹¤§¦w¥þ¡C °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G ¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p­¹«~¸ê°Tºô (http://food.doh.gov.tw) ¥xÆW­¹«~¨}¦n§@·~³W½dµo®i¨ó·| (http://www.gmp.org.tw) Mottram, D.S., Bronislaw, L.W. & Dodson, A.T.(2002) Acrylamide is formed in the Maillard reaction. Nature, 419, 448 - 449.