¥ø·~Ä@´º
¥ø·~Âø»x
 
 
ªu­²¸gÀç²z©À³Ð¿ì¤Hªº¸Ü®i±æ¦~³ø²Õ´Àç¹B°ê¤º¥Í²£¨Æ·~°ê¥~¥Í²£¨Æ·~ÂåÀø»P±Ð¨|¨Æ·~
 
³Ð¿ì¤Hªº¸Ü
 
¥x¶ì¥ø·~¸gÀçºÞ²z»Pµo®i¸gÅç

2002¦~11¤ë5¤éÀ³ÁÜ©ó¡u°ê»Ú°ª¤À¤l¥[¤u¾Ç·|¨È¿D¦~·|¡vºtÁ¿

¤j·|¥D®u¡B¦U¦ì¶Q»«¡B¦U¦ì¤k¤h¡B¥ý¥Í¡G

¤µ¤ÑªY³{¡u°ê»Ú°ª¤À¤l¥[¤u¾Ç·|¨È¿D¦~·|¡v­º¦¸¦b¥xÆWÁ|¦æ¡A¥»¥ø·~©ÒÄݪø©°¤j¾Ç«Üºa©¯©Ó¿ì³o­Ó¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡A¬Û«H§Ú­Ìªº©Ò¦³©Ó¿ì¤H­û³£¬OºÜºÉ©Ò¯à¡A¥H³Ì»{¯uªººA«×§ë¤J¡A§Æ±æ³o­Ó¬°´Á¤­¤Ñªº¬ã°Q·|ij¡A¯à°÷¹F¨ì§¹µ½ªº¤ô·Ç¡C

°ê»Ú°ª¤À¤l¥[¤u¾Ç·|¦¨¥ß©ó1984¦~¡A¬O¥Ø«e¥þ¥@¬É³Ì¤jªº°ª¤À¤l¥[¤u¾Ç³N²Õ´¡A¦b³o18¦~ªº¾ú¥v·í¤¤¡A³°Äò´£¥X³\³\¦h¦hºëªöªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¹ï©ó¥þ²yªº¾Ç³N¬É©M²£·~¬É°^Äm¨}¦h¡A¥O¤H¥Ñ°J´Ü¨Ø¡C­É¤µ¤Ñ³o­Ó¾÷·|¡A¥Ñ§Ú¥»¤H±N¥x¶ì¥ø·~ªºµo®i¸g¹L¡A¥H¤Î40¦h¦~¨Óªº¸gÀçºÞ²z¸gÅç¡A´£¥X¨Ó©M¤j®a§@­Ó¤À¨É¡A­Ó¤H·Pı¤Q¤Àºa©¯¡A¤]§Æ±æ¦b®y¦U¦ì¡A¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç«Øij©M«ü±Ð¡C

¬ð¯}Á}§xÀô¹Ò¡A®i²{¨ô¶V¦¨ªG

¥x¶ì¥ø·~³Ð¥ß©ó1954¦~¡A¦Ü¤µ¦³48¦~¾ú¥v¡A¦pªG©M¥@¬Éª¾¦W¤j¼t¦h¬O100¦~¥H¤Wªº¾ú¥v¤ñ¸û°_¨Ó¡A¹ê¦b¬OÃø¥H¤ñÀÀ¡C¤£¹L­Y¬O¯¸¦b¥xÆWªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦Û1895¦~²M´Â¾Ô±Ñ¡A±N¥xÆW³ÎÅýµ¹¤é¥»¥H«á¡A¦Ü1945¦~¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡A¥xÆW²æÂ÷¤é¥»²Îªv¦^Âk¯ª°ê¡A¬O±q¤@µL©Ò¦³¶}©l¡A¨ì¤µ¤Ñ¤£¹L¥u¦³60¦~´Á¶¡¡Aµo®i¾ú¥v¥i¥H»¡¬O¬Û·íªº²Lµu¡C¦A¥t¤@¤è­±¡A¥xÆW¬OÄÝ©ó®ü®q¸gÀÙ¡A¯Ê¥F¤ÑµM¸ê·½¡A°ê¤gÁ`­±¿n¥u¦³36,000¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤G¬O¤s¦a¡AºØºØ±ø¥ó¬ÒÄݤ£§Q¡C¦pªG±q³o­Ó¨¤«×¨ÓÆ[¹î¡A¨º»ò¥x¶ì¥ø·~ªºµo®i¹Lµ{©M·í«e©ÒÀò±o­Y¤z¦¨´N¡A¤]¥iºâ¬O±o¨Ó¤£©ö¡A¬Æ¦Ü¬OÀ±¨¬¬Ã¶Q¤F¡C

¥x¶ì¥ø·~±q¥Í²£¥Û¤Æ­ì®Æ°_®a¡A¶i¦Ó±q¨Æ¶ì½¦¥[¤u¡BÅÖºû¡B¯¼Â´µ¥¨Æ·~¡A¥Ø«e¤]¯A¨¬¨T¹q¡B¾÷±ñ¡B¨T¨®¡B¹q¤l§÷®Æ¡B¥Íª«¬ì§Þ¡B®ü³°¹B¿é¡BÂåÀø»P±Ð¨|µ¥¡A¸gÀç¦aÂI¹M¤Î¥xÆW¡B¬ü°ê¡B¤j³°¡B­»´ä¡B¶V«n¡B¦L¥§µ¥¦a¡AºI¦Ü2001¦~©³¡A¾Ö¦³¥Í²£¨Æ·~¥]¬A¥x¶ì¡B«n¨È¡B¥x¤Æ©M¥x¶ì¥Û¤Æµ¥°ê¤º51®aÃö«Y¥ø·~¡A®ü¥~§ë¸ê¨Æ·~36®a¡AÂåÀø¤Î±Ð¨|¤½¯q¨Æ·~4®a¡A­û¤uÁ`¤H¼Æ¶W¹L70,000¤H¡A¸ê¥»ÃB100»õ¬ü¤¸¡A¸ê²£Á`­È406»õ¬ü¤¸¡AÀç·~Á`ÃB168»õ¬ü¤¸¡A¬O¥Ø«e¥xÆW³Ì¤jªº¥ÁÀç¥ø·~¡C

¥Ñ¥Û¤Æ·~¥Xµo¡A¸ó¨¬¦h¤¸¤Æ²£·~

¥H2001¦~©³ªº²Î­p¸ê®Æ¦Ó¨¥¡A¥x¶ì¥ø·~¥]¬A¥xÆW¤Î¬ü°êªº¤½¥q¦b¤º¡APVC¯»ªº¦~²£¶q¤w¹F239¸U¤½¾·¡A¬O¥@¬É³Ì¤jªº¥Í²£¼t°Ó¤§¤@¡C¦P®É¡A«n¨È¤½¥q¨Ï¥Î¶W¹L43¸U¤½¾·ªºPVC¯»¡A»s³y¶ì½¦ºÞ¡B½¦¥Ö¡B³nµw½è½¦¥¬¡BPP¦X¦¨¯È¡B¤£Â´¥¬¡BBOPP¡BCPP¡BPU²£«~¡B¶ì¿ûªùµ¡¥H¤Î¨ä¥L¦UºØ¶ì½¦»s«~¡A¤]¦­¦b¦h¦~¥H«e´N¤w¸gµo®i¦¨¬°¥@¬É³Ì¤jªº¶ì½¦¥[¤u¼t¡C¦¹¥~¡A¥x¶ì¥ø·~¥Í²£ªºVCM¡BEDC¡BHDPE¡BLDPE¡BAN¡BMMA¡BAE¡BAA¡BDOP¡BPTA¡BPS¡BABS¡BMBS¡BSMµ¥¼Æ¤QºØ¥Û¤Æ¤¤¶¡­ì®Æ¡A¨C¤@ºØ²£«~¦b¥xÆW¥«³õªº¦û¦³²v³£¦W¦C«e­T¡C¬°¤F¤j³W¼Òªº«Ø¼t»Ý¨D¡A¥x¶ì¥ø·~¤]©Ó»s¦Û°Ê­Ü®w¡B¤À´²¦¡¹q¸£±±¨î¨t²Î¡B°t¹q½L¡B¨T¹q¦@¥Í³]³Æ¡B¾¦½ü´î³t¾÷©M¤Æ¤u¡BÅÖºûµ¥¾ã¼t³]³Æ¡C»P¦¹¦P®É¡A¥x¶ì¥ø·~¤]¬O¥@¬É³Ì¤jªºÅÖºû¥Í²£¼t°Ó¤§¤@¡A²£«~¦³»Eà­´Ö¡BÀ£§J¤O´Ö¡B­@¶©µ·¡B¹ã¿¢´Ö¤ÎºÒ¯ÀÅÖºû¡A¨Ã¾Ö¦³¦UºØ¯¼Â´¤Î¬V¾ã³]³Æ¡A¥Í²£¦UºØ¯½¡B¥­Â´¥¬¡B°w´¥¬¡Bµ·Â´¥¬¡B¦U¦¡¦a´à¤Î¬V¾ã¥[¤u¡A¨Ï¯¼¯½¡B´¥¬¡B»s´à¨ì¬V¾ã§¹¦¨¤@³e§@·~Åé¨t¡C

¦¹¥~¡A¥x¶ì¥ø·~¤]¥Í²£¦UºØ¬~¦ç¯»¡B®a®x¥Î²M¼ä¾¯¥H¤Î¦UºØ³±Â÷¤l¬É­±¬¡©Ê¾¯¡A¨Ã¶}µo¥XÁC¨tÃø¿U¾¯µ¥ºë±K¤Æ¾Ç«~¡A¥H¤ÎPOM¡B°ª§l¤ô©Ê¾ðà­¡B¬t´âºÒ¤Æª«´À¥N«~¡B¥[¤u§U¾¯¤Î­@­Ô©Ê§ï½è¾¯¡BµI¤ÆÄl±M¥Î©U§£³U¡B­@¶©¤»¸¹¶ì½¦²É¡B¶W²ÓÅÖºû¡B¦³¾÷ÃC®Æ¡BPU¼u©ÊÅÖºû¥H¤Î¯èªÅ¯ÅºÒ¯ÀÅÖºûµ¥¦h¶µ²£«~¡C¦b¹q¤l§÷®Æ²£«~¤è­±¡A±q¦L¨ê¹q¸ôªO¡B»Éºä°òªO¡B°ò§÷¡A¥H¦Ü©ó¤W´å­ì®Æ¤Î­ì²Õ¥ó¦pÀô®ñ¾ðà­¡B¤þ¤G×ô¡B»Éºä¡B¬ÁÅÖ¥¬¡BSTN«¬²G´¹Åã¥Ü¾¹¡BDRAM¡Bª¿´¹¶ê¡BLTCC¡B¹q¼ß¹qµøµ¥²£«~¡A¦b¬J¦³ªº¥Û¤Æ¡B¶ì½¦¡B¯¼Â´²£·~¥~¡A¤]­P¤O©ó«P¶i¹q¤l¤Î¹q¸£¸ê°T¤u·~ªº¦Û¥D¯à¤O¡C

­ÝÅUªÀ·|¤½¯q¡Aµo®iÂåÀø¤Î±Ð¨|

¦b¥ø·~µo®iªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¤£§Ñ¦^õXªÀ·|¡A°ò©ó¡u¨ú¤§©óªÀ·|¡A¥Î¤§©óªÀ·|¡vªº²z©À¡A¦b1976¦~³Ð¥ßªø©°¬ö©ÀÂå°|¡A¦p¤µ¦b¥xÆW¦@³]¥ß¤­­Ó°|°Ï¡A¨C¤é¬Ý¶E¤H¼Æ¶W¹L35,000¤H¡A¬OªF«n¨È³W¼Ò³Ì¤j¡A³]³Æ³Ì»ô¥þªºÂå°|¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¿n·¥°ö¾i¤u·~»PÂåÅ@¤H¤~¡A³Ð¥ß¤F©ú§Ó§Þ³N¾Ç°|¡Bªø©°¤j¾Ç¡Bªø©°§Þ³N¾Ç°|¤T©Ò¾Ç®Õ¡A¤À§O°ö´Ó¤u·~¡BÂå¾Ç¤ÎÅ@²z¤H¤~¡C¥Ñ©ó¿ì¾ÇÁZ®Ä¨}¦n¡A³o¤T©Ò¾Ç®Õ¦h¦~¥H¨Ó³£Àò±o±Ð¨|³¡·¥¨Îªºµû»ù¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¹ï©ó­ì¦í¥Áªº¨ó§U¤]¬O¤£¾l¿ò¤O¡A¥Ñ©ú§Ó§Þ³N¾Ç°|¡Bªø©°§Þ³N¾Ç°|­t³d©Û¦¬­ì¦í¥Á«C¦~¨k¤k¡A´£¨Ñ¤@§Þ¤§ªøªº±Ð¨|»P°V½m¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¦bªÀ·|¤W¥H¦Û¤vªº¤O¶q¥ß¨¬¡A¿Ñ¨D¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¨Ã´î¤ÖªÀ·|°ÝÃD¡C¦b¦¨¥ßªø©°Âå°|±Ï§U¯f±wªº¦P®É¡AŲ©ó¥xÆWªºªÀ·|ºÖ§Q¤´¤£°÷°·¥þ¡A¹ï©ó¦Ñ¤H¡B´Óª«¤H¤ÎºC©Ê¯f±wªº·ÓÅU»P¥ý¶i°ê®a¬Û®t¤@¤jºI¡A¥[¤W¨p¤H¾÷ºcªº«~½è°Ñ®t¤£»ô¡A¦¬¶O¤S¹L©ó©ù¶Q¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¦h¦~«e´N¶}©l³W¹º¦Ñ¤H¡BºC©Ê¯f±w¤Î´Óª«¤Hªº±Mªù·ÓÅU¾÷ºc¡A¥H¥x¶ì¥ø·~ªº«Ø¼t¤ÎºÞ²z¦X²z¤Æ¸gÅç¡A¥H¤Îªø©°Âå°|¦h¦~²Ö¿nªºÂåÀø§Þ³N¬Û»²¬Û¦¨¡A¦@¦P¬°¥xÆWªø¤[¥H¨Ó³Q©¿²¤ªº¦Ñ¤H¡BºC©Ê¯f±w¤Î´Óª«¤H¿Ñ¨D§ó§¹µ½ªº·ÓÅU¡C¨Ò¦p´Óª«¤HÅ@²z¤§®a¡B·ÓÅUºC©Ê¯f±wªººC©Ê¯f°|¡A¥H¤Î¦Ñ¤H¾i¥Í¤å¤Æ§øµ¥¡A¥Ø«e³£¤w¦b¿³«Ø·í¤¤¡A¥Ø¼Ð¬O¥Hª«¬ü»ù·GªºªA°È«~½è¡A´£¨Ñ³o¨Ç¯f±w¤Î¦Ñ¤H¨}¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦P®É¤]¥H¦¹«P¶i¥xÆW¬F©²¤ÎªÀ·|¦U¬É¹ï©ó¦Ñ¤H¤ÎºC©Ê¯f±wªº­«µø¡C

ªì´Á²@µLµo®i±ø¥ó¡A¤@¤Á±q¹s¶}©l

½Í¨ì¥x¶ì¥ø·~ªº³Ð¥ß¹Lµ{¡A¥i¯à¥²¶·±q19¥@¬ö¥½·í®Éªº¥xÆWÀô¹Ò¶}©l»¡°_¡A§ó¯à¨D±o²`¨èªº¤F¸Ñ¡C¥xÆW¦b³ÎÅýµ¹¤é¥»¥H«e¡A©~¥Áªº¥Í¬¡¥»¨Ó´N¬O·¥¬°³h½a¡A¨C¤Ñ¶Ô¾Ä¤£¥ð¤u§@ªºµ²ªG¡A¥u¯à«j±j¨D±o°_½Xªº¤TÀ\·Å¹¡¡C¦Û1895¦~³ÎÅýµ¹¤é¥»²Îªv50¦~¡A¦b¦¹´Á¶¡¥xÆW©~¥Á§ó¬O²_¬°¤é¥»²Îªv¤§¤Uªº¤Gµ¥°ê¥Á¡A¨üºÉ®t§O«Ý¹J¡C¥xÆW©~¥Áªº³B¹Ò¡A´N¤uªº¤è­±¨¥¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¨ü¶±©ó¥Í²£¤u¼t¥R·í³Ò¤u¡A¦b°Óªº¤è­±¡A¥D­nªº°Ó·~¬¡°Ê³£¬O¾Þ¦b¤é¥»¤H´x´¤¤§¤¤¡A¯à°÷ºÙ±o¤W¬O¥ø·~ªÌ¡A¦b¤é¥»¬F©²ªº¬Fµ¦¤§¤U¡A³£¬OÄÝ©ó¤é¥»¤H©Ò¦³¡A®Ú¥»©M¥xÆWªº©~¥Á¨S¦³¥ô¦óÃöÁp¡C¦Ü©ó¥xÆW¥»¦a©Ò²£ª««~¡A¥H¤Î¥»¦a¨S¦³¥Í²£¡A¥²¶·¦Û¥~¤Þ¶i¦U¶µ²£«~ªº¶i¥X¤f·~°È¡A¤]§¹¥þ¨S¦³¥xÆW©~¥Áªº¥÷¡C¦p¥xÆW¥D­n²£ª«¦Ì¡B¿}©M¤ì§÷ªº¬y³q¡A³£¬O´x´¤¦b¤é¥»¤H¤â¤W¡A©Ò»Ý³¡¥÷¦p¹A·~ªÎ®Æµ¥µ¥¡A¤]µL¤@¤£¬O¥Ñ¤é¥»¤Hªº¤j¤½¥q´x±±¨ÑÀ³¡C¨ä¥L¤ZÄÝ©ó»´­«¤u·~²£«~¦p¦çµÛ¡B¤½½æµÒ°sµ¥µ¥¸û¦³ªþ¥[»ù­ÈªÌ¡A¥ç¤j¦h¦V¤é¥»¥»¤g¿é¤J¡C

¦b¦¹Àô¹Ò¤U¡A§Ú­Ì¥xÆW©~¥Á¦Ü¦h´N¬O¨ü¶±©óÅK¹D³¡¡B»s¿}¼t¡B¥H¤Î¬F©²µ¥¤§¾÷ºc¡A¦b¤é¥»¤Hªº«ü¾É¤§¤UÀqÀq¤u§@¡C¦A´N¬O¦û¤j¦h¼Æªº¯Ñ§@¹A¥Á¡A¨ä¾l¬O¤@¨Ç±q¨Æ¤é±`¥Í¬¡ª««~¶R½æªº¤p¥Í·N¡C¦b·í®É¡A¹A²£«~¥[¤u³W¼Ò³Ì¤jªº¤u¼t´N¬O¿}·~¤½¥qªº»s¿}¼t¡A¨ä¾l¦p®a®x©Ò»Ýªº¤p¤­ª÷¡B¦èÃÄ«~©M¥¬Ãþ²£«~µ¥¡A¤Z¬O¸û¦³ªþ¥[»ù­Èªº¤u·~²£«~¡AµL¤@¤£¬O¨Ì¾a±q¤é¥»¥»¤g¿é¤J¶i¤f¡A¦]¦¹³o¨Ç°Ó«~¤]´N¦ÛµMªº¾Þ¦b¤é¥»¤H¤â¤¤¡C§Ú­Ì¥xÆW©~¥Á¥Ñ©ó¨ü¨ìÀô¹ÒªººØºØ­­¨î¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¾÷·|¡A©Ò¥H¦b1945¦~¥xÆW¥ú´_¥H«e¡A¹ï©ó¤u°Ó¥ø·~ªº±`ÃѤQ¤À¼Ò½k¡A¤]¤í¯Ê°_½Xªº¸gÅç¡C

¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¤é¥»§ë­°«á¡A¤j³°ªº°ê¥ÁÄÒ¬F©²¥ý»º³¡¶¤©è¥x¡Aºò±µµÛ¬£¥X«e¶i«ü´§©x¾n¥x¡AÄ~¤§¦A¬£±µ¦¬¤H­û«e¨Ó¡A±µ¦¬¤é¥»²Îªv50¦~´Á¶¡©Ò«Ø³]ªº¿}¼t¡B¹q¼t¡B³y²î¼t¡B·Òªo¼t¡B¾T¼t¡B¦U¦aªº¤p«¬¾÷±ñ¼t¡]«á¨Ó²Î¦X¦¨¬°¥xÆW¾÷±ñ¤½¥q¡^¡A©MÅK¹D§½¡B¹q«H§½¡AÁÙ¦³¤ôªd¡B¤uÄq¡B¹AªL¡B¯È·~µ¥©ÒºÙ¤§¥|¤j¤½¥q¡A¥H¤Î¥xÆW»È¦æ¥H¥~ªº¤T®a°Ó·~»È¦æ¡B¦U­Ó¦a¤è©Êªº¹A·|¡B¦X§@ªÀ¡A¤D¦Ü©ó¤é¥»¤Hªº¨p¦³°]²£¡A¦p¦í«Îµ¥µ¥¡C¥ç§Y¤Z¬O¥»¨Ó¥Ñ¤é¥»¤H©Ò«ù¦³ªÌ¡A¤]´N¬O©ÒºÙªº¤é²£¡A³£¤@µL¿òº|ªº¥Ñ·í®Éªº°ê¥ÁÄÒ¬F©²±µ¦¬¡A¥þ³¡ÂkÄݤ½Àç¨Æ·~¤Î¤½¦³°]²£¡C¨ä¤¤¦³¤é¥»¤H¯d¤U¨Óªº¨p¦³¦í«Î¡A±µ¦¬©e­û¤¬¬Û·m¹Üª§¥eªº±¡§Î¤]¬O®É¦³©Ò»D¡C

°ê¥ÁÄÒ¬F©²¬£­û¨Ó¥x±µ¦¬¤é²£¥H«á¡A¥þ¼Æ³£¯Ç¤J°êÀç¤Î¤½¦³¡AµL¤@¿òº|¡C©Ò¥H´N¥xÆW©~¥Áªº·P¨ü¦Ó¨¥¡A©M¦b¤é¥»´Þ¥Á²Îªv¤§¤U¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº®t§O¡A¦Ñ¦Ê©m¦P¼ËÁÙ¬O¬Û·í³h½a¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥i¥H¿Ñ¨Dµo®iªº¾÷·|¡C©Ò¿×¥xÆW¥ú´_¡A¦^Âk¯ª°êÃh©ê¡A¥i¥H»¡¬O®{¦³¨ä¬ü¦W¡A¦Ó¤í¯Ê¹ê½èªº·N²[¡C¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¡A¥»¨Ó¹ï©ó¦^Âk¯ª°êÃh©ê¥Rº¡¤F¼ö¤Áªº´Á«Ý¡A¨ìÀY¨Ó«o§¹¥þ¸¨ªÅ¡C­Y¬O¬Ý¬Ý¦P¼Ë´¿¸g³Q¤é¥»´Þ¥Á²ÎªvªºÁú°ê¡A¥L­Ìªº±¡§Î«h©M§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦P¡AÁú°ê¬F©²±µ¦¬¤é²£¥H«á¬O¥þ³¡°U¥I©ó¥ÁÀç¨Æ·~¡C³o¤@®t²§¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A¥i¥HÃÒ©ú«á¨Óªºµo®i¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡C¥xÆW©MÁú°ê¨âªÌ¬F©²¦b§@ªk¤WªººIµM¤£¦P¡A©Î³\·|¥O¤H·Pı¨â°ê¬F©²¹ï«Ý¥Á¶¡ºA«×«pÁ¡¦³§O¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦pªG¹ê¨Æ¨D¬O§@²`¤Jªº±´°Q¡A¤£Ãøµo²{¹ê»Ú±¡§Î¨Ã«D¦p¦¹¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨Ã¤£¬OÁú°ê¬F©²¨è·N«p«Ý¨ä¦Ê©m¡A¦Ó°ê¥ÁÄÒ¬F©²¬G·NÁ««Ý¥xÆW©~¥Á¡C¯u¥¿ªº­ì¦]¡AÁú°êªº©x¥Á¨â¤è­±¡A³£¬O¦b¦P¤@¶ô¤g¦a¤W¥X¥Í¤Î¦¨ªø¡A©¼¦¹¤§¶¡¯À¦³²W·½¡A¦A¥[¤WÁú°ê¤H¤w¸g¯à°÷Åé·|¡A¥ÁÀç¾÷¨î¦³§Q©ó²£·~µo®i¥H¤Î¸gÀÙÁcºa¡A¤×¨ä±N±µ¦¬¨Óªº¤é²£Âà¥æ¥ÁÀç¡A¹ï©ó©x¥Á¨â¤è³£¦³¦n³B¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H¦ý¬O¥xÆWªº±¡§Î´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A±µ¦¬¤H­û¥þ³¡³£¥Ñ¤j³°¬£¨Ó¡A¦Ó¥B©~©ó¤W¦ìªÌªº°ª©x¶¥¼h¡A©M¥xÆW¥Á¶¡®Ú¥»¯À¬N¥­¥Í¡A²@µL²W·½¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï±µ¦¬©x­û©úª¾¥ÁÀ禳§Q©ó¸gÀÙµo®i¡A¦ý¬O©x¥Á¤§¶¡®Ú¥»¯Ê¥FÁA¸Ñ¤Î¤¬«H¡A³Ì«á¤]¥u¦³¿ï¾ÜÂkÄݤ½Àç¤@³~¡C

¬ü°ê¸gÀÙ´©§U¡A¶}±Ò¥ÁÀç¥ø·~µo®i«´¾÷

¥xÆW¥ú´_¥Ñ¬F©²±µ¨ü¤é¥»¤H©Ò¿ò¯dªº©Ò¦³¤u°Ó¥ø·~©M¤é¥»¸ê²£¥H«á¡A¦ÛµM¦ÓµM´N·|±N¸Óµ¥¥ø·~©M¸ê²£¥þ³¡Âk¯Ç©ó¤½Àç¨Æ·~¡A¥]¬A»s¿}¡BªL²£¡BÅK¹D¡B»È¦æµ¥µ¥¦b¤º¡A¨S¦³¤@¶µ¨Ò¥~¡A©Ò¥H¤]²@µL¥ô¦ó¥ÁÀç¥ø·~¦s¦b¤§¾l¦a¡C¥xÆW¥ú´_¥H«áªº¤Q´X¦~¶¡¡A¥xÆWªº¸gÀÙÀô¹Ò¤´µM³B©ó¸¨«á°ê®aªº¤ô·Ç¡A¦]¦¹¶}©l¦³¬ü°êµ¥¥ý¶i°ê®a´£¨Ñ¸gÀÙªº´©§U¡C¦b©Ò±µ¨üªº¬ü´©·í¤¤¡A©¯¦Ó¨ì¤F1953¦~¬F©²¶}©l¼·¥X¤@¨Ç¤pÃB¶U´Ú¡AÁöµMÃB«×¦³­­¡A¦ý¬O¥xÆW¯à¦³©Ò¿×ªº¥ÁÀç¥ø·~¡A«o¬O¥Ñ¦¹¤~ªì¦¸®i¶}«´¾÷¡C¶U´Ú¶µ¥Ø¥D­n¥]¬A¯¼Â´¡B½ü­L©M¶ì½¦¡A¨ä¤¤ªº¶ì½¦­pµe®×¡A¥D­n¬O¬°¤F§Q¥Î­ì¨Ó¤w¦³¥Í²£ªº´â®ð¡A¥H¥»¶µ­pµe°t¦X¡A¨C¤Ñ¥Í²£¥|¾·ªºPVC¯»¡C´«¨¥¤§¡A¶ì½¦­pµe¦b¥»½è¤W¥u¬O¤@¶µ°t¦X©Êªº±¹¬I¡A¦Ó´â®ð«h¬O©xÀç¥xþ綠¥q¥Í²£©Ò³Ñ¾l¡C©¯¦Ó·í®É¦³¤¨¥ò®e¥ý¥Í¥D±i¥ÁÀç¡A©Ò¥H¥»®×¤]¬O¥Ñ¦¹¦Ó¥æ»P¥Á¶¡¸gÀç¡C

¥x¶ì¥ø·~§Y¬O¦b³oºØ¾÷½t¤U¡AÀòª¾¦³¤@­Ó78¸U¬üª÷ªº´©§U¾÷·|¡AÁöµM·í®É§Ú­Ì¹ï©óPVC²£«~©Òª¾·¥¬°¦³­­¡A°£¤F¥Í²£§Þ³N§¹¥þÄÝ©óªù¥~º~¡A¤]¯Ê¥F¸gÀçºÞ²zªº¹ê»Ú¸gÅç¡A¬Æ¦Ü³s¸êª÷ªº±ø¥ó³£¤£¬O«Ü¥R¸Î¡C¥i¬O·í®Éªº¥xÆWÀô¹Ò¡A¤é¥»¤H©Ò¿ò¯d¤U¨Óµy¨ã¤@ÂI³W¼Òªº²£·~¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¬F©²±µ¦¬¤§«áÂàÂk¬°¤½Àç¡A¥Á¶¡±q¨Æ¥Í²£¨Æ·~ªºªÅ¶¡·¥¨ä¯U¤p¡A¦n¤£®e©ö¹J¨ìPVC¯»³o¤@²£«~¶µ¥Ø¡A¤S¦³¬ü´©ªº¸êª÷¥i¥H¹B¥Î¡A¬F©²Ä@·N©ñ¤âÅý¥Á¶¡¸gÀç¡A¦]¦¹¾¨ºÞ§Ú­Ì¹ï¦¹²£«~§¹¥þ­¯¥Í¡A¦ý¬O¦b¦p¦PÄȤ£¾Ü­¹ªº±¡ªp¤U¨M¤ß±µ¤â¡C­º¥ý¦b1954¥|¦~³Ð¥ß¥xÆW¶ì½¦¤½¥q¶}©l¡A¥H¨C¤é¥Í²£¥|¤½¾·PVC¶ì½¦¯»°_®a¡C¨ä¹ê¤é²£¥|¤½¾·ªºPVC§ë¸ê®×¡A¥u¤ñ¹êÅç«Çªº³W¼Òµy·L¤j¤@¨Ç¡A¬O¥þ¥@¬É¶È¨£ªº³Ì¤p³W¼Ò¡A®Ú¥»¤£¨ã¥ô¦ó§ë¸ê®Ä¯q¡C

¥Ñ©ó¦U¶µªº¸gÀç±ø¥ó§Ú­Ì³£¤£¨ã³Æ¡A©Ò¥H³B³B³£¾D¹J¨ì°ÝÃD¡C­è¶}©l°µ¥X¨Óªº²£«~¤£¦ý¦¨¥»°ª¡A«~½è¤]®t¡A³s¤@¾·³£½æ¤£¥X¥h¡A®w¦s°ï¿n¦p¤s¡A´X¥GÃø¥H¬°Ä~¡C­±¹ï¦¹¤@¦s¤`ÃöÁä¡A°£¤F­P¤O§ïµ½²£«~«~½è¡A§ó«rºò¤ú®Ú¥|³B±iù¸êª÷¡A³]·Q¿ìªkÂX¥R²£¯à¡A¨ä§x­Wªº±¡ªp¹ê«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡C¦n¤£®e©ö¬ð¯}¸U¯ëÁ}Ãø¡A¾A«×ÂX¥R²£¯à¤§«á¡A«o¤S°¨¤W­±¹ï¤U´å³W¼Ò¤Ó¤pªº°ÝÃD¡A²£«~¥h¤Æ¨ü­­¡A¸gÀç¤WÁÙ¬O¦s¦b­«¤jÃøÃö¡C¬°¤F³]ªk¥´¶}¥Í¦sªÅ¶¡¡A¤S©ó1958¦~³Ð³]«n¨È¶ì½¦¤½¥q¡A±q¨Æ¤G¦¸¥[¤u¡A§Q¥ÎPVC¯»¥Í²£½¦¥¬¤Î½¦¥Ö¡C¦Ó·í¤G¦¸¥[¤uªì¨B«Ø¥ß°_¨Ó¥H«á¡A¥Ñ©ó°ê¤º´X¥G²@µL¤T¦¸¥[¤u·~¥i¨¥¡A§xÃø¦P¼ËÁÙ¬O¦s¦b¡C¬°¤F¿Ñ¨D¬ð¯}¡A¤D¤S»·­u°ê¥~¦U¦a´M§ä§Þ³N¨Ó·½¡A¹ê»Ú¦p¦P®ü©³¼´°w¡A¦b¾ú¸g­«­«§xÃø¤§«á²×©ó¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡AÁ`ºâ¯à°÷¦pÄ@©ÒÀv¡A³]¥ß·sªF¶ì½¦¥[¤u¼t¡A­t³d±À°Ê¤T¦¸¥[¤u²£·~¡A©Ò»s²£«~¦p«B¦ç¡B¶ì½¦¥Ö¥]¤Î§¿¥¬µ¥µ¥¡A³£­n¨¯­W´M§ä¥«³õ¡A¨Ì¾a¥~¾Pºû«ù¥Í²£Àç¹B¡A¦P®É®ø¤Æ«n¨È¤½¥qªº¶ì½¦¥Ö¥¬¥H¤Î¥x¶ì¤½¥qªº¶ì½¦¯»¡A¦@¦P¬°¥x¶ì¥ø·~ªºµo®i¥´¶}¤@±ø¹D¸ô¡C

¥[¤u²£·~¨Ì¾a°ê¤H¶Ô³Ò¬ü¼wÀò­P½´«kµo®i

©¯¦Ó·í®É¤u¸ê§C·G¡A³Ò¤u¤S¨ã¦³¶Ô³Òºë¯«¡A¹ï©óµo®i¤T¦¸¥[¤u²£·~§Î¦¨·¥¬°¦³§Qªº±ø¥ó¡C·í®É·sªF©Û¶Ò¤u¤H¡A¨C¤ë¤u¸ê¤T¡B¥|¦Ê¤¸¡AÀ³¼xªÌÁͤ§­Yõ­¡A¦Ó¥B«D±`¶Ô³Ò¥Î¥\¡A¾Ç²ßºA«×¤]¬O¤Q¤À»{¯u¡C¸g¹Lµuµu®É¶¡ªº°V½m¡A©Ò»s²£«~§¹¥þ²Å¦X°ê»Ú¥«³õªº¤ô·Ç¡A¨Ï«È¤á³£¯àº¡·N±µ¨ü¡AÄvª§¤O«Ü±j¡C¹ï©ó³oºØ±¡§Î¡A§Ú±`±`³ßÅw¥H½GÃZªº§Ö³t¦¨ªø¨Ó¥[¥H§Î®e¡C¦b¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¬°¤F°kÁ×ÅF¬µ¦Ó²¨´²¨ì¶m¤U¡A·í®É¦b¶m¤U¾iÃZ¦]¬°¹}®Æ¯Ê¥FªºÃö«Y¡A¶R¨ÓªºÃZ¥J¤S½G¤S¤p¡A³£¬O³B¦b¥b°§¾jªºª¬ºA¡C§Ú´N°Ê¸£µ¬¡A§ä¨Ó¨ä¥L®a¯b¤£¦YªºªF¦è·í¹}®Æ¡A½GÃZªº­G¤f¯S§O¦n¡A´N©é©R¦Y¡A¤£¨ì¤G­Ó¤ë¡Aªø±o¤SªÎ¤S¤j¡C·sªF¼tªº¤u¤H¡A¦n¤£®e©ö¯à§ä¨ì¤u§@¡A©Ò¥H«D±`¬Ã±¤¡A¤]¯S§O»{¯u§V¤O¤u§@¡A¦]¦Ó³Ð³y¤FÀu¨}ªº¥Í²£ÁZ®Ä¡A³o¤@±¡§Î¡A©M½GÃZªº§Ö³t¦¨ªø¡A¹ê¦b·¥¬°¬Û¦ü¡C

¦b¤T¦¸¥[¤uµo®iªì´Á¡A°ê¤º¥u¦³¹é¹é´X®a¤u¼t¡A©Ò»s²£«~¤£¼Å¥«³õ»Ý¨D¡A¦P®É«n¨È¤½¥qªº¶ì½¦¥Ö¡B¥¬¤]¬O«E«Ý©Ý®i¥«³õ¡C°ò©ó±¡¶Õ¤Wªº¦Ò¶q¡A¦A¥[¤W·sªF¼tÀç¹B¤@¬q®É´Á¤§«á¡A¤w¸g°ö¾i¥X¤@¸s¦~»´¦³¬°ªº¤H¤~¡A©Ò¥H¨M©wÃö³¬·sªF¼t¡A¥Ñ³o¨Ç«C¦~·F³¡¦U¦Û¿W¥ßªù¤á¡A¸gÀç¤T¦¸¥[¤u¨Æ·~¡C¤£¨ì¤@¦~®É¶¡¡A°ê¤º¤T¦¸¥[¤u¼t´N¼W¥[¬°¼Æ¤Q®a¡A¤G¡B¤T¦~«á§óÂX¥R¦Ü¼Æ¦Ê®a¡A¦Ó¥B¨C®a¤u¼tªº³W¼Ò¤]³£¬OÀHµÛ·~°Èªº©Ý®i¦Ó¤£Â_ÂX¥R¡C³o®É­Ô¡A¥x¶ì¥ø·~ªº®Ú°ò¤~ºâº¥º¥Ã­©w¡A²æÂ÷°ÊÀú¤£¦wªºÀI¹Ò¡C

¦¹¤@µo®i¹Lµ{¡A³B³B³£¾D¹JÄY»Å¦ÒÅç¡A­YµL°í¼Ý¨M¤ß¡A«i©¹ª½«e¡A¨Ã¥B²`«ä¼ô¼{¡A±Ó±¶À³ÅÜ¡A¹êÃø¥´¶}¥Í¸ô¡C¤×¨ä·í­±Á{ºØºØ§x¹Ò®É¡A¦pªGµy¦³ÃP¾Ó¡A©ÎªÌ¤ß¦sµS¿Ý¡A¤£¤ÎÀ³ÅÜ¡A¨¯­W«Ø¥ß°_¨Óªº°ò·~¡A§Y¦³¥i¯àÀH®É¶ÉÂСC¦]¦¹¡A­Y»¡¥x¶ì¥ø·~¦b³Ð¥ßªì´Á¬O¸g¾ú¹L¤E¦º¤@¥Í¡A¤]¬O²@¤£¬°¹L¡C¦ý¬O³Ð¥ß¥ø·~ªì´Á¾D¹J¨ìºØºØ·¥¨äÄY»Åªº¦ÒÅç¡A¹G¨Ï¸gÀçªÌ¤£±o¤£¨Æ¨ÆºÜºÉ¤ß¤O¡A³Ò¯«­W«ä¡A³]·QÀ³¹ï¤§¹D¡A¦¹µ¥¸g¾ú¡A¤£¦ý¦³§U©ó«Ø¥ß°í©wªº«H¤ß¡A¦b©¹«á­±¹ï§x¹Ò®É¥i¥HµL©Ò¬ÈÄß¡A¦P®É¤]Åý¤H²`¨èÅé·|¡A¤Ñ¤U¨S¦³®e©ö¤§¨Æ¡A¦ý¤]¨S¦³°µ¤£¨ìªº¨Æ¡C¥x¶ì¥ø·~¦b¤£Â_¬ð¯}§x¹Ò¡A¨«¥X¦Û¤vµo®i«e³~ªº§V¤O¹Lµ{¤¤¡A¦P®É¤]¶}±Ò°ê¤º¶ì½¦¥[¤u·~¥H¤Î¥Û¤Æ¤u·~ªºµÞªÞ«´¾÷¡A¨Ã¥B±a°Ê¾ãÅé²£·~ªº½´«kµo®i¡A¥Ñ¦¹¦Ó¹ï°ê®a¸gÀÙ§@¥X¤F¹ê½èªº°^Äm¡C

®ü¤º¥~¦h¨¤¤Æµo®i§¡Àò¨}¦n¦¨´N

¨ä«á¸g¹L¦h¨¤¤ÆªºÂX¥Rµo®i¡A¥x¶ìÃö«Y¥ø·~µo®i¦Ü¤µ¤é¡A©Ò¸gÀ窺¥Í²£¶µ¥Ø¥]¬A¥Û¤Æ­ì®Æ¡B¶ì½¦¥[¤u¡BÅÖºû¡B¯¼Â´¡B¹q¤l¡B¨T¨®¡B¨T¹q¡B¾÷±ñ¡B®ü³°¹B¿é¡B¥Íª«¬ì§Þ¡B®ü¥~§ë¸ê¨Æ·~¡B±Ð¨|¤ÎÂåÀøµ¥µ¥¡A¦Ó¥B¤j³£°µ¨ì¤F¥@¬É©Êªº³W¼Ò¡A¬Æ¦Ü¦W¦C«e­T¡CºI¦Ü2001¦~©³¡A¦b¥Û¤Æ­ì®Æ¤è­±¡A¥]¬A°ê¤º¤Î¬ü°ê¼tªº¤A²m²£¯à¬O305¸U¤½¾·¡A2003¦~¥i¦A¼W¥[30¸U¤½¾·¡A©¡®É¤£¦ý±N¦¨¬°¨È¬w²Ä¤@¤j¤A²m¥Í²£¼t¡A¦P®É¤]¥i±æ¦¨¬°¥þ²y«e¤Q¤j¤A²m¥Í²£¼t¤§¤@¡C

·í°ê¤º¨Æ·~µo®i¨ì¬Û·í¤j³W¼Ò¥H«á¡A¥x¶ì¥ø·~©ó1978¦~¶}©l«e©¹¬ü°ê§ë¸ê¡A¥D­nµÛ²´©ó¬ü°ê¨ã¦³Â×´Iªº¤ÑµM¸ê·½¡A§¹µ½ªºªk¥O¨î«×¡A¨}¦nªº°ò¦«Ø³]¡A¥H¤Î°ª¤ô·Çªº¤H¤O¸ê·½¡C¸g¹L¦h¦~ªº§V¤O¡A¥ý«á§ë¸ê³]¥ß¦h®y¤j«¬¥Û¤Æ­ì®Æ©M¤G¦¸¤Î¤T¦¸¥[¤u¼t¡A¥H¤Î¤ÑµM®ð¤u¼t¡A¦¨¥ß¤F¡u¥x¶ì¬ü°ê¤½¥q¡v¡B¡u«n¨È¬ü°ê¤½¥q¡v¡B¡u¥x¶ì¬ü¬w¤½¥q¡v©M¡u«n¨È¬ü¬w¤½¥q¡v¡A¨Ã¥BÁʤJ¡uJM¤½¥q¡v¤Î¡u¯Ã°Ò¤ÑµM®ð¤½¥q¡v¡A¤À§O³]¥ß©ó¬ü°ê¼w¦{¡B¸ô¦{¡B«n¥d¦{¤Î¼w©Ô¥Ë¦{¡A¬O¬ü°ê²Ä¥|¤jPVC¯»»s³y¤½¥q¡A¥H¤Î¬ü°ê³Ì¤jªº¶ì½¦ºÞ©M³nµw½è½¦¥¬»s³y¤u¼t¡C¥t¥~¡A¦b«n¥dùµÜ¯Ç¦{¤]¿³«Ø¤F¤j«¬ªº»Eà­ÅÖºû¥Í²£¤u¼t¡A¸gÀçÁZ®ÄÀu²§¡A³Ó¹Lµ´¤j¦h¼Æªº¬ü°ê¦P¦æ¡C

¤»»´«Ø¼t¤uµ{Á}¹d¡Aµo´§¥ø·~ºë¯«»P®Ä²v

¥xÆWªº¥Û¤Æ¤u·~¬O¥ý¦³¤U´å¥[¤u·~¡AµM«á°f¦V©¹¤¤¡B¤W´åµo®i¡Aºc¦¨¤@­Ó­Ý¨ã¤W¡B¤¤¡B¤U´åªº§¹¾ãÅé¨t¡A¦]¦¹¦b«Üµu´Á¶¡¤º´NÀò±o¨}¦n¦¨´N¡A¨Ã¥B±a°Ê°ê¤º¸gÀÙªº½´«kµo®i¡C¦ý¬O¬ü¤¤¤£¨¬ªÌ¡A¥Ñ©ó°ê¤º¤W´å¥Û¤Æ°ò¥»­ì®Æªø´Á¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¤£¨¬³¡¥÷¥þ³¡¥õ¿à¶i¤f¡A¥H­P³y¦¨¦¨¥»­t¾á¼W¥[¡A·l¤Î¹ï¥~Ävª§¤O¡C¬°¤FÓV¸Ñ°ê¤º¥Û¤Æ°ò¥»­ì®Æµu¯Ê¤§§x¹Ò¡A¥x¶ì¥ø·~´£¥X¤»»´­pµe¡A¸g¹L­«­«ªº§xÃø¬D¾Ô¡A²×©ó¦b1986¦~¶¡Àò±o¬F©²®Ö­ã©ó¶³ªL³Á¼d¿³«Ø¡C¤»»´«Ø¼t°ò¦a¦ì©ó¿B¤ô·Ë¥X®ü¤fªº¥~®ü¦a±a¡A¤£¦ý¹ï¥~¥æ³q¦Ü¬°¤£«K¡A§ó¬O¤@¤ù¨L¬v®ü¦a¡Aº¦¼éªº®É­Ô¡A¥þ³¡³£ÂШS¦b®ü¤ô¤U­±¡A¦Ó¥B¤@¦~·í¤¤¦³ªø¹F¥b¦~ªº±j¯P©u­·¡A®µ±a¤j¶q­¸¬â¨«¥Û©MÆQ¤À¡A³s¤H³£¯¸¤£Ã­¡A¤Ñ­Ôª¬ªp¤Q¤À´c¦H¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A¦b³o¤ù®ü¦a¤W¡A´X¦~¤§¤º´N­n§¹¦¨«Ø¼t¡A¤@¯ë¤H³£·|±æ¦Ó«o¨B¡A¬Æ¦Ü³s§@¹Ú¤]¤£´±·Q¡C©â¬â¶ñ®ü³y³°¤@¤Á¬Ò±q¹s¶}©l¡A¬O¤@¶µ·É®üÅÜ®á¥Ð¤§¯E¤j¤uµ{¡C¬°¥[³t¤»»´¤uµ{ªº±À°Ê¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¬O¦hºÞ»ô¤U¡A»ôÀY¨Ã¶i¡A¤@Ãä©â¬â³y¦a¡A¤@¤è­±¶i¦æ¦a½è§ï¨}¡A¤@¤è­±µÛ¤â¤u¼t²Ó³¡³]­p¡A¦P®É±À°Ê«Ø¼t¤uµ{¡C³o¼Ë¤@­Ó¼t¡B¤@­Ó¼t³°Äò°Ê¤u¿³«Ø¡A¤@ÂI³Ý®§ªº®É¶¡¤]¨S¦³¡C¤×¨ä¬O«e«áªº¤uµ{ºò±K»Î±µ¡A¦b®É®Äªº´x´¤©M¬I¤u«~½èªº±±¨î¤W¡A³£¥²¶·°µ¨ì¤Q¤Àªººë½T¡A¤~¯à½T«O¤£­P¥X¥ô¦ó®t¿ù¡C©Ò¥H¾ãÅé¤W¨ÓÁ¿¡A¤»»´«Ø¼t¤uµ{¦P®É­±Á{³\¦hÄY¼F¦ÒÅç¡A¥i¥H»¡¬O«D±`ªºÁ}¹d¡C

³Á¼d¤»»´«n¥_ªø¬ù8¤½¨½¡Aªu®ü©¤½u¦V¥~©µ¦ù6¤½¨½¦h¡A­±¿n¤j¬ù2,600¤½³¼¡C¬°¤F¦bµu´Á¤º§¹¦¨¦p¦¹¯E¤j¤uµ{¡A¥þ¥ø·~¦P¤¯²ö¤£«rºò¤ú®Ú¡A¾ÌµÛ­W·F¹ê·Fªººë¯«¼Ý¤O§ë¤J¡A¤£¯v¤£¥ðªº§V¤O»°¤u¡C°£¤F±N¦U¶µ¤uµ{«~½è³£¦C¬°³ÌÀu¥ýªº¦Ò¼{¤§¥~¡A¦P®É¹ï©ó­°§C«Ø³y¦¨¥»¤è­±¤]¬Oµ´¤£©ñÃP¡AªÃ«ùµÛ°l®Ú¨s¬kªººë¯«¡AÂIÂIºwºw¿Ñ¨D¦X²zªººA«×¡A¨Ó­±¹ï¦¹¤@ªÅ«e¯E¤jªº¤»»´«Ø¼t®×¡C¦p¤µ¤£¶È¤uµ{«~½è©M¶i«×³£¥O¤Hº¡·N¡A¤×¨ä·í§Ú­Ì¯¸¦b¶ñ®ü³y¦aªº¤g¦a¤W¡A§ó¥R¤ÀÃÒ©ú¤F¤Ñ¤Uªº¨Æ±¡¡A¥u­n¦³¨M¤ß©M¼Ý¤O¡A¤£©È¦Y­W¡A§Y¨Ï¦A§xÃø¡A¤]¬O¥i¥H§V¤O§JªA¡A³]ªk°µ¨ìªº¡C

´£°ª¥Û¤Æ­ì®Æ¦Û¨¬²v¡A«P¶i¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªø

¤»»´¤@¡B¤G¡B¤T´ÁÁ`§ë¸êª÷ÃB¡A¦X­p°ª¹F¬üª÷166»õ¤¸¡A³W¼Ò¤§¤j¡A¹ê¬°¤¤¥~¤Ö¨£¡C°£¤F¿³«Ø³Á¼d´ä¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A·Òªo¼t¡B»´ªoµõ¸Ñ¼t©M¥Û¤Æ¬ÛÃö¤u¼tµ¥¦@47®y¡A¥H¤Î«D¥Û¤Æ©Ê½è¤u¼t¦p¿W¥ßµo¹q¼t¡B¨T¹q¦@¥Í¼t¡B¾÷±ñ¼t¡BÁçÄl»s³y¼t¡Bª¿´¹¶ê¼tµ¥7®y¡A¦X­p¦@54®y¤u¼t¡A¨C¦~¥i¼W¥[²£­È¬ù¬üª÷175»õ¤¸¡Aª½±µ³Ð³y¬ù¤Q¸U­Ó¤u§@¾÷·|¡A¼W¥[°ê¤º¥Í²£¤òÃB6.7%¡C
¨ä¤¤¡A³Á¼d´ä´ä°ì­±¿n¹F476¤½³¼¡A¤ô²`24¤½¤Ø¡A¥i¨Ñ26¸U¾·¯Å²î²í¶i¥X¡A¨C¦~³fª«§]¦R¶q¥i¹F6,000¸U¤½¾·¡A¶È¦¸©ó°ª¶¯´ä¬ù¤@»õ¾·ªº¹ê»Ú¶i¥XÁ`¶q¡A¬O§Ú°ê³Ì²`ªº´ä¤f¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó¥Ñ¥Á¶¡§ë¸ê¶}µo¿³«Øªº¤u·~´ä¡A¥i¬°¶³ªL¾Fªñ¦a°ì±a¨Ó®ü¤W¹B¿é¤§«K§Q¡A«P¶i²£·~µo®i¡C

·Òªo¼t¨C¦~¥i´£·Ò­ìªo2,100¸U¤½¾·¡A¨C¤é·Òªo¶q45¸U±í¡A¦~²£»´ªo384¸U¤½¾·¡A¥þ¼Æ¨ÑÀ³¤»»´­pµeªº¬ÛÃö¤u¼t¨Ï¥Î¡C¥t¦~²£¨Tªo¥|¦Ê30¸U¤½¾·¡B®ãªo640¸U¤½¾·¡B¯èªÅ¿Uªo178¸U¤½¾·¡B¿U®Æªo173¸U¤½¾·¡A¤À§O¨ÑÀ³°ê¤º¥~¥«³õ¡C¤SŲ©ó°ê¤º¹q¤O©úÅ㤣¨¬¡A¥x¶ì¥ø·~¤]¦b¤»»´­pµe¤¤¿³«ØÁ`¸Ë¸m®e¶q300¸U¢`ªº¤j«¬¤õ¤Oµo¹q¼t¡Aµo¹q¶q©M¥x¤¤¤õ¤Oµo¹q¼t¬Û·í¡A¥H¤ÎÁ`¸Ë¸m®e¶q182¸U¢`ªº¨T¹q¦@¥Í¼t¡A¹ï©óÓV¸Ñ°ê¤º¹q¤O¨ÑÀ³°ÝÃD§U¯q¨}¦h¡C¬°¤F¶i¤@¨B±j¤Æ¤»»´¦U¶µ²£·~ªºÄvª§¤O¡A¦b¤»»´¤@¡B¤G´Á¤uµ{±µªñ§¹¤u¤§»Ú¡Aºò±µµÛ¤S±À°Ê²Ä¤T´ÁÂX«Ø­pµe¡A§ë¸êª÷ÃB¹F¬üª÷31.4»õ¤¸¡A¦@¼W«Ø12®y·sªº¥Û¤Æ¼t¡A¨ÃÂX«Ø¤@¡B¤G´Á­pµe¤¤ªº20®y¼tªº²£¯à¡C

¤»»´¦b¾ãÅé³W¹º¤W¨ã¦³§»Æ[µø³¥¡AÂǥѵo¹q¼t¡B¤u·~´ä¥H¤Î¤@¨t¦C¬ÛÃö³]¬Iªº°t¦X¡A¥i¥H«D±`¦³®Äªº­°§CÀç¹B¦¨¥»¡A¥R¤Àµo´§Ävª§¤O¡C¦A¦]¬°ªø´Á°l¨DºÞ²z¦X²z¤Æªºµ²ªG¡A¤»»´ªº«Ø¼t¦¨¥»¤]±±¨î¦b«D±`¦X²zªº½d³ò¡C¨Ò¦p¡A¤þ²m»Ä¼t¨C¤½¾·«Ø¼t¦¨¥»¬ù¬°790¬ü¤¸¡A¥u¦³¤é¥»¤Î¬ü°ê¦P·~ªº¤@¥b¡F¤g¦a¶}µo¦¨¥»¤]¤ñ¾Fªñ¤u·~°Ï§C·G76%¡F¿W¥ßµo¹q¼tªº«Ø¼t¦¨¥»¡A¥­§¡¨C¢`§C©ó700¬ü¤¸¡A¤]¤ñ¤é¥»¡BÁú°êµ¥°ê®a«K©y34¦Ü68%¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤»»´­pµe©Ò¥Í²£¦U¶µ¥Û¤Æ­ì®Æ¤W¤U¬Û¤¬ÃöÁp¡A­ì®Æ´Nªñ¿é°e¡A¥i¥H¸`¬Ù¹B¿é¦¨¥»¡A¦Ó¥B®Æ·½Ã­©w¡A§ó¯à°÷¥R¤Àµo´§««ª½¾ã¦Xªº®Ä¯q¡C

¥Ø«eÂ÷®q°ò¦¤u·~°Ï¤£¦ý³h½C¡A¦Ó¥Bµo®i¿ð½w¡AÂåÀø¡B¤å±Ð¤Î¥ð¶¢µ¥¤½¦@³]¬I³£¬Û·í¯Ê¥F¡A¥x¶ì¥ø·~¥»µÛµ½ºÉªÀ·|³d¥ôªº¥ß³õ¡A¨M¤ß±N¶³ªL³Á¼dÂ÷®q¤u·~°Ïµo®i¦¨¬°¤@­Ó­Ý¨ãÂåÀø¡B¤å±Ð¤Î¥ð¶¢ªº°ê»Ú¤ô·Ç¼Ò½d¤u·~°Ï¡C©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ¯à¾A«×ÁY¤p¹jÂ÷¤ô¹D¼e«×¡A§Q¥Î¨ä¤¤³¡¥÷¤g¦a¡A¥Ñ°]¹Îªk¤Hªø©°Âå°|¿³«ØÂå°|¡B¦Ñ¤H¦w¾iªÀ°Ï¡BÅ@±M¤Î¥ð¶¢¼Ö¶é°Ïµ¥¤½¯q³]¬I¡A¥H´£¤É·í¦a¤H¥Á¥Í¬¡ºÖ¬ç¡A¤@¥¹¤g¦a¨ú±o°ÝÃDÀò­P¸Ñ¨M¡A§Y¥iµÛ¤â¿³«Ø¡C

Ų©ó¤»»´§¹¤u«á¶Õ¥²±a°Ê³Á¼d¦a°ÏªºÁcºaµo®i¡A¶³ªL¿¤¬F©²¥¿¿n·¥±À°Ê³Á¼d·s¥«Âí¶}µo­pµe¡A¦û¦a¬ù3,000¤½³¼¡A¥]¬A¦í¦v°Ï¡B°Ó·~°Ï¤Î¬ÛÃö¤U´å²£·~ªº»´¤u·~°Ï¡C¶}µo§¹¦¨«á¡A°£¥i«P¦¨¤H¤f¦^¬y¡A´£°ª·í¦a©~¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç¥~¡A¨Ã¥i¹ý©³¸Ñ¨M·í«e³½¶ó¶W©â¦a¤U¤ô¡A¾É­P¦a¼h¤U³´ªº°ÝÃD¡C

¨ú¤§©óªÀ·|¡A¥Î¤§©óªÀ·|¡A³Ð³]»·ªF¦a°Ï³Ì¨ÎÂå°|

¥x¶ì¥ø·~¦b¿Ñ¨D¥Í²£¨Æ·~«ùÄòÂX¥Rµo®iªº¦P®É¡A¤]µL®É©Î§Ñ¦^õXªÀ·|¡BªA°È¤H¸sªºÂ¾§Ó¡A¥»µÛ¡u¨ú¤§ªÀ·|¡A¥Î©óªÀ·|¡vªº©v¦®¡A¥ý«á³Ð³]¦h®a¤½¯q¨Æ·~¾÷ºc¡A¬Ò¤£¥HÀç§Q¬°¥Øªº¡A°]¹Îªk¤Hªø©°¬ö©ÀÂå°|§Y¬°¨ä¤¤¤§¤@¡C¦^ÅU27¦~«e§Ú­Ì®½¸ê¦b¥xÆW³]¥ß°]¹Îªk¤Hªø©°¬ö©ÀÂå°|ªº±¡§Î¡A·í®É¥xÆW´X¥G³£¬O¤½¥ßÂå°|¡A¥Ñ©ó¨ü¨ìÅé¨îªº§ô¿£¡A©Òµo´§ªºÂåÀøªA°È¡B³W¼Ò¡B«~½èµ¥³£¤£¼Å»Ý¨D¡A¥H­Pµo¥Í¯f¤H¨DÂåµLªù¦Ó³y¦¨³\¦h®a®x³à¥¢¿Ë¤Hªº´d¼@¡C¦³Å²©ó¦¹¡A°ò©ó¦^õXªÀ·|ªº¨Ï©R·P¥H¤Î¦]À³¥Á²³¹ïÂåÀøªA°Èªº»Ý¨D¡A§Y®½¸ê³Ð¿ì¤£¥HÀç§Q¬°¥Øªºªº°]¹Îªk¤Hªø©°Âå°|¡A¸gÀç¬Õ¾l±x¼Æ¥Î©ó§ïµ½ÂåÀø³]¬I©MÂX«ØÂå°|¥H¤Î¬ÛÃö¾÷ºc¡C¦P®É°µ¨ì¥þ­±¨î«×¤Æ¡B¹q¸£¤ÆªººÞ²z¡A¤@§ï¥H©¹¥ýú¶O«á¬Ý¯f©MÂå°|¦¬¬õ¥]ªº°µªk¡A¹ê¦æ§K¦¬«OÃÒª÷¡B§ùµ´¬õ¥]¡A¥ý¬Ý¯f«áú¶O¡A¬°¯f¤H´£¨Ñ©P¨ìÀu½èªºªA°È¡C¦¹¬ð¯}©Êªº°µªkÁö¹ï·í®ÉÂåÀøÅé¨î³y¦¨·¥¤jªº¾_¾Ù©M½ÄÀ»¡A¬Æ¦Ü©Û­P¦P¦æªºº©½|¡A¦ýűo¼s¤j¥Á²³ªº«H¿à¡C¦bªø©°Âå°|ªº¸gÀçÁZ®Ä¿W¨B¥xÆWÂå¬É¥H«á¡A¦P¦æ·~¬É¯É¯É«e¨ÓÆ[¼¯¡A¦P®É¿Eµo¬F©²¹ï¤½¥ßÂå°|±Ä¨ú¤@¨t¦Cªº§ï­²¡A©ú¥O¸T¦¬«OÃÒª÷©M¬õ¥]¡A§ï­²Á~µ¹¨î«×µ¥¡A¨Ã¤jµ§§ë¸ê©M§ïµ½¤½¥ßÂå°|ªº¸gÀç¤è°w¡A¥xÆWªºÂåÀø¤ô·Ç¥þ­±§Ö³t´£ª@¡C

ªø©°Âå°|¥Ø«e¦@¦³°ò¶©¡B¥x¥_¡BªL¤f¡B¹Å¸q¡B°ª¶¯µ¥¤­­Ó°|°Ï¡A¨C¤é¶Eªv¯f±w35,000¤H¦¸¥H¤W¡A¾Ö¦³¯f§É¼Æ7,400§É¡A¬O»·ªF¦a°Ï³W¼Ò³Ì¤j¡B³]³Æ³Ì§¹µ½¡B¸gÀçÁZ®Ä³Ì¨Îªººî¦XÂå°|¤§¤@¡AµL½×¬O´N¶Eªv¯f±wªº¤H¼Æ¡A©ÎªÌ©Ò´£¨ÑÂåÀøªA°Èªº«~½è¦Ó¨¥¡A³£¥i¥H»¡¬O¤w¸g¹F©ó¥@¬É©Êªº³W¼Ò¤Î¤ô·Ç¡C¤SŲ©ó°ê¤º¨àµ£ÂåÀø·ÓÅUªº«~½è¤ô·Ç«E«Ý¥[±j¡Aªø©°Âå°|²v¥ý³Ð³]¨àµ£±MªùÂå°|¡A¹ï¥®¨à´£¨Ñ§ó±M·~ªºÂåÀøªA°È¡CÁÙ¦³¡A¬°¤F¿Ñ¨D¦³®ÄÂ^¨ú¶Ç²Î¤¤Âå©Òªø¡A¥Î¨Ó©M²{¥N¦èÂå¬Û¤¬¿Ä©M¡A¥Hµo®i²Ä¤TÂå¾Ç¡A¥R¤À°^Äm°ê¤HªºÂåÀøºÖ¬ç¡A¦¨¥ß¤F¤¤Â峡ªù¡A¬O²Ä¤@®a¦bÂå¾Ç¤¤¤ß¯ÅÂå°|¤º³]¥ß¤¤Â峡ªºÂå°|¡C¥t¥~¡A¬°¤F¦]À³¹ê»Ú»Ý­n¡Aªø©°Âå°|¤]µÛ¤â³W¹º¿³«Ø¤j³W¼ÒªººC©Ê¯f°|¡BÅ@²z¤§®a¤Î¦Ñ¤H¾i¥Í¤å¤Æ§ø¡A¥H§Q¹ï©óºC©Ê¯f±w¡B´Óª«¤H¤Î¦Ñ¦~¤H¤f´£¨Ñ¾A¤Áªº·ÓÅU¡C

¥Ø«e°ê¤º©|µL¦¬®e·ÓÅU´Óª«¤Hªº±M·~©Ê¾÷ºc¡A³\¦h´Óª«¤H³£¬O¨Ì¿à¨ä¿Ë¤H¦Û¦æ·ÓÅU¡A©¹©¹¹ï©ó¨ä®a®x³y¦¨«D±`¨I­«ªº­t¾á¡A³B¹Ò³ô¼¦¡C¬°¤FÀ°§U³o¨Ç®a®x¡A¨Ã¥H±M·~©Ê¤ô·Ç¹ï´Óª«¤H§@§´µ½·ÓÅ@¡A§Ú­Ì­pµe¦bÅ@²z¤§®a³]¸m¦¬®e´Óª«¤Hªº¯f§É¡Aªì´Á³W¼Ò¬O140§É¡C³o¨Ç´Óª«¤H¯f§É±N±Ä¥Î¥ý¶iªº¦Û°Ê¤Æ³]³Æ¡A¦Û°Ê¬°´Óª«¤H¬~¾þ¡B½­I¡A¦]¦Ó¥i¥H¤j´T¸`¬Ù·ÓÅ@ªº¤H¤O¡C¨Ì·Ó³W¹º¡Aªì´Áªº140±i¯f§É¡A¨C¯Z°t¸m¥|¦WÅ@²z¤H­û¡A¥H¥|¯Z½ü¬y¥æ´À¡AÁ`¦@¥u»Ý16¦W§Y¤w¨¬°÷¡A¤é«á«Ý¤@¤Á§@·~¬Ò¶¶§Q¹B§@®É¡A±N¦Aµø¹ê»Ú»Ý­n±¡§Î¼W¥[¯f§É¼Æ¡A¦¬®e§ó¦hªº´Óª«¤H¡A¥HÓV¸Ñ¨ä®a®x¤§§xÃø¡C

¦³Ãö´_°·¤À°|ªº¤º®e¡A¤º³]ºC©Ê¯f§É¡B´Óª«¤H·ÓÅ@¡B¦w¹ç·ÓÅ@µ¥¯f§É¤ÎÅ@²z¤§®a¦@4,500§É¡F°ò¶©¤À°|435§É¡F¹Å¸qÂåÀø±M·~°Ï1,900§É¡]¥¼¨Ó«æºC©ÊÂå°|¤ÎÅ@²z¤§®a±N³°ÄòÂX¥R¦Ü6,900§É¡^¡F¶³ªL³Á¼d¤À°|400§É¡F°ª¶¯¤À°|ºë¯«Âå¾Ç¤¤¤ß450§É¡C¥H¤W¦U¶µ­pµe¥Ø«e³£¥¿¦b¿n·¥®i¶}·í¤¤¡A±N¨Ó¤@¤@§¹¦¨¥H«á¡A¤£¦ýÂåÀøªA°Èªº¯à¶q¤Î«~½è¤S§ó¤j´T´£¤É¡A¦Ó¥B«Ø°|¦aÂI¤]©µ¦ù¦Ü¶³¹Åµ¥ÂåÀø¸ê·½¬Û¹ï³h¥F¤§¦a°Ï¡A¬°¨ä·í¦a©~¥Á´£¨Ñ´NÂ媺¤è«K¡C

­«µø¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A«Øºc¨}¦n¦w¾iÀô¹Ò

¦P®É¡AÀHµÛ¤H¤f°ªÄ֤ơA¦Ñ¤H·ÓÅ@°ÝÃD¤w¸g·U¯q­¢¤Á¡C²{¦b°ê¤HªººØºØ¥Í¬¡²ßºD¤w¸gºtÅܨì¥H¤p®a®x¬°¥D¡A¦~¬ö¤jªº¤H¡AÀ³·íµ¹¥L§ó¦hªºµo´§ªÅ¶¡¡AÅý¥L¹L±o§Ö¼Ö¡C­n©M¤l®]¤@°_¦í¤]¥i¥H¡A­n¿W¥ß¥X¨Ó¦Û¤v¥Í¬¡¤]¥i¥H¡A³o¼Ë¤lºØºØ±ø¥ó´À¥L©P¸Ôªº¦Ò¼{¡A´£¨Ñ¥L¨}¦nªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A§Ú·Q¤£¥u¬O¥Ø«e¥xÆW¡A³s¨ä¥L¥ý¶i°ê®aªº¾i¦Ñ°|¡A³£¨S¦³³o¼Ë°µ¡A©Ò¥H¦pªGºÙ¬°¾i¦Ñ°|¡A©M¹ê»Ú±¡ªp¬OµLªk·f°tªº¡C

©Ò¥H§ÚºÙ§@¬O¾i¥Í¤å¤Æ§ø¡A³o¸Ì¬O¤@­Ó§ø²ø¡A¦~¬ö¤jªº¤H°h¥ð¥H«á¡A©~¦í¦b³o­Ó§ø²ø¡A¸ÌÀY¦UºØ¥Í¬¡¤Î¥ð¶¢®T¼Ö¤è­±³£¦³§´µ½¦w±Æ¡A¦p³]¸m´åªa¦À¡B¥â¥ã«Ç¡BÁ¿¥j°ó¡B´Ñ«Ç¡B¥d©Ô¢Ý¢Ù¡B³Â±N¶¡µ¥µ¥¡CÁöµM¥´³Â±N¤]¬O¤@ºØ½ä³Õ¡A§Ú­Ó¤Hµ´¹ï¤Ï¹ï¡A¦ý¬O¦]¬°¥L­Ì¦~¬ö¤j¤F¡A¦³¸gÅç¡B¦³´¼¼z¥i¥H§@§PÂ_¡A¤£­P©ó¨H°g¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]Á|¿ì¦U¶µ¬ã²ß¯Z¡A¥Ñ¨ã¦³¦U¤è­±±MªøªÌ¥R¥ô±Ð®v¡A±Ð¾É¨ä¥L¦í±J¦¨­û¬ã²ß§ÞÃÀ¤Î·sª¾¡A¥i¥H¬¡¨ì¦Ñ¡A¾Ç¨ì¦Ñ¡C¥L­Ì¤]¥i¥H¶}½ÒÁ¿¾Ç¡A°£¤F¦í¦b¾i¥Í¤å¤Æ§ø¤º¡A¦~¬ö¤jªº¤H¥i¥H°Ñ»P¤§¥~¡A¦~»´¤H¤]¥i¥H¨Ó°Ñ¥[¡C¾i¥Í¤å¤Æ§øªº¦Ñ®vÁ¿¬G¨Æ¡A¦U¤è­±¾Ç¥Í¨ÓÅ¥½Ò¡A¤]¥i¥H°u¦¬ÄÁÂI¶O¡C§Úªº²z·Q¬O­n³o¼Ë°µ¡A­n°µ¯u¥¿ªº¾i¥Í¤å¤Æ§ø¡C

§Ú­Ì¦bªL¤f³W¹º5,000¦h¤á¡AÁöµM¤ñ°_²z·Qªº³W¼Òµy·L¤p¤@ÂI¡A¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¡A¦]¬°¤g¦a¦³­­¡C²{¦b§Ú·Q§Q¥Î¨ä¥L¥¼Àò®Ö­ãªº¦a¦A¥Ó½ÐÂX¤j¤@ÂI¡A§Æ±æ°µ¤@­Ó¼Ò½d¡A¶}±Ò¥xÆW¨ä¥L³æ¦ì­«µø¦Ñ¤H¥Í¬¡ªº¥ý¾÷¡C¦¹¤@¾i¥Í¤å¤Æ§øªº­pµeºc·Q¡A±N±Ä°]¹Îªk¤H²Õ´ªº«¬¦¡¡AÄݪÀ·|¤½¯q©Ê½è¡A¤£¥HÀç§Q¬°¥Øªº¡Cªì´Á«Ø³]ªº¸êª÷¨Ó·½´N­n·Q¿ìªk¡A©Î¥i¥H¥Î®½ÃØ¡A¤£­pºâ§ë¸ê¦¨¥»¡A¥H«áÀç¹Bºû«ù¦¬¤ä¥­¿Å´N¥i¥H¡C¦Ü©ó¦¬¶O¤è­±±N¤À¦¨¤T­Óµ¥¯Å¡A¨C¤@­Óµ¥¯Åªº¦í±J±ø¥ó°u¤©®t§O¡AÅý¦í±JªÌ¨Ì·Ó¨ä¸gÀÙª¬ªp§@¿ï¾Ü¡C°ò¥»¤W¡A¤@­Ó¤Hªº¦í±JªÅ¶¡¦³¤Q¤G¡B¤T©W¡A¤@­Ó§ÉçE¡B¤@®M½Ã¯D³]³Æ¡Aµ¥µ¥¡C¦YªF¦èªº¸Ü¡A¤ñ·Ó¾Ç®Õ¦Û§U¦¡®³½L¤l¦Û¤vÂI¡A¤@­Ó¤ë¤U¨Ó¡A«K©y¤@ÂIªº¤j·§­n¬üª÷140¤¸¦Ü170¤¸¡C¸gÀÙ±¡ªp¦n¤@ÂIªº¤H¦pªG­n¨É¨ü¤@¤U¡A¥i¥H¨ì¤p¦Y©±¥h¦Y¡C§Ú­Ì¤]¦³¤¤µ¥ªº©M°ª¯Åªº¦í±Jµ¥¯Å¡A¥i¥H¹³®ÈÀ]¤@¼Ë¦­±á°_¨Ó³Ü©@°Ø¡B¦YÄÑ¥]¡C±q°ª¯Å¡B¤¤µ¥¡A¨ì¤ñ¸û¾ë¯À«K©yªº¡AÁ`¦@¤À¦¨¤TºØµ¥¯Å¡A³o¼Ë¦bºÞ²z¤W·|¤ñ¸û³Â·Ð¡A¥²¶·«Ü¥Î¤ß¤~¯à°µ¦n¡C¦¬¶O¤è­±¡A°ªµ¥¯Åªº´Nµy·L¦h¥I¤@ÂI¡A¤@¯ëµ¥¯Åªº´N¤Ö¥I¤@¨Ç¡A¾ãÅé¥i¥Hºû«ù¦¬¤ä¥­¿Å´N¥i¥H¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦³¿úªº­nÀ°§U¨S¦³¿úªº¡A¥Í¬¡´I¦³ªº¤H¹ï¤ñ¸û®tªº¤H­nµ¹¥LÀ°§U¤@ÂI¡A´IÀÙ³h¡A§¡¿Å¤@¤U¡A¤j®a¦³³o­Ó²z·Q¡A¤~¥i¥Hªø´ÁÄ~ÄòÀç¹B¤U¥h¡C§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H³]¸m°òª÷¡A¹³ªø©°Âå°|³]¥ßªº°òª÷¤@¼Ë¡A¬J¤£·|®ö¶O¡A¦Ó¥B¥ô¦ó¤@­Ó¤H©Ò®½Ãتº¨C¤À¿ú³£¥Î¹q¸£ºÞ²z¡A°µ¨ì¨S¦³¥ô¦óº|¬}¡C³o­Ó°òª÷ÁÙ¬OÄÝ©ó°]¹Îªk¤H©Ò¾Ö¦³¡Aºû«ù¤U¥h¦Û¤v¥i¥Hµo®i¡C³o­Ó­nºÞ²zªº¦n¡A¾i¥Í¤å¤Æ§ø´N¯à¦¬¤ä¥­¿Å¡Aºûô¤[»·¡C

§Ú­Ì§Æ±æ¦Ñ¦~¤Hªº¥Í¬¡·ÓÅ@°ÝÃD¯àÀò±o­«µø¡AÅý¦Ñ¦~¤H¨C¤Ñ¦³¾A·íªº¬¡°Ê¤Î¤u§@¡A¨Ã¥B«D±`§Ö¼Ö¦aµo´§¥L­Ì¦Û¤vªº¸gÅç¡C¨ä¹ê¦Ñ¦~¤H¤@¥Íªº¸gÅç¬O«ÜÄ_¶Qªº¡A«U¸Ü»¡¡G®a¦³¤@¦Ñ¡A¦p¦³¤@Ä_¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¤]­n¥Î¤ß¨Óµ½¥[³W¹º¤Î¹B¥Î¡AÅý¥L­Ì¯à°÷Ä~Äò¦³©Ò°^Äm¡C¥Ø«e´N³s³\¦hªº¥ý¶i°ê®a¹ï©ó¦Ñ¦~¤Hªº·ÓÅU³£ÁÙ¥¼¹F¨ì§¹µ½¦a¨B¡A¾i¦Ñ°|¹ê»Ú¤Wµ¥©ó¥u¬O¤@©Ò®ÈªÀ¡A¬Æ¦Ü·Pı¤W´N¦n¹³¬O¦¬®e©Ò¤@¯ë¡A¬J¯Ê¥F¨¬°÷ªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¤]¨S¦³§¹µ½ªº¬ÛÃö³]¬I¡C§Ú²{¦b­n°µªº¸Ü¡A¬O­n°µ¤@­Ó¼Ò½d¡A¤£¦ý¦b¥xÆW¬O¤@­Ó¼Ò½d¡A¬Æ¦Ü­n¤ñ¥ý¶i°ê®a°µ±o§ó¦n¡C§Úªº·Qªk¡A¬O¥u¦³¦bÄvª§¤§¤U¤~¯à°÷°µ±o§ó¦n¡C²{¦b§Ú­Ì¦pªG°µ±o¤ñ¨ä¥L°ê®a¦n¡A¦b¨ë¿E¤§¤U¥L­Ì¤]·|·Q¿ìªk§ï¶i¡A¥i¯à±N¨Ó¥L­Ì¤S·|°µ±o¤ñ§Ú­Ì¦n¡C¦ý¬OµL½×¦p¦ó³o¬O¥Ñ§Ú­Ì¶}©l±À°Ê¡A¤Q¤À¦³·N¸q¡A§Úªº²z·Q¤j·§¬O³o¼Ë¤l¡C¤£¹L¦A»¡ªº¸Ü¡A±N¨Ó¦¬¤ä­n¥­¿Å¡A³o¤@ÂI­n¤U¥\¤ÒºÞ²z¤~¥i¥H¡C

§ï­²¥xÆWÂå¬É­®²ß¡A¶}³ÐÂå°|ºÞ²z·s¨å½d

¦bªø©°Âå°|ªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¶}³Ð¥xÆWÂå¬Éªº³\¦h¥ý¨Ò¡A¤]¤j¤j§ïÅÜ¥xÆWÂåÀøªº²ßºD¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¹L¥h¥xÆWªºÂå®v±Ä¥Î¤½®a¾÷Ãöªº©T©wÁ~¤ô¨î«×¡A¦¬¤J¨Ã¤£¦X²z¡A±`¦³ªA°ÈºA«×¤£¨Î¡B¦¬¨ü¬õ¥]ªº±¡¨Æ¡Aªø©°Âå°|²v¥ý«Ø¥ßÂå®v¦@¦P°õ·~¼Ò¦¡¡A¨äÁ~¸ê¨î«×¦P®É¦Ò¼{Âå®v¦~¸ê¡B±Ð¾Ç¬ã¨s¤Î¦æ¬F­t²ü¡A¹ê¬I¥H«á¤£¦ý§ùµ´¹L¥h³\¦h­®²ß¡A¤]¹F¨ì§ó¬°¦X±¡¦X²zªº¥Ø¼Ð¡C

¦¹¥~¡Aªø©°Âå°|¤]²v¥ý¼o°£¥xÆW·í®É¦æ¤§¦h¦~ªº¦í°|ú¥æ«OÃÒª÷¨î«×¡C¥H©¹µL½×¤½¥ÁÀçÂå°|¡A¹ï»Ý­n¦í°|ªvÀøªº¯f±w¡A³W©w¤@«ß­n¦¬¨ú«OÃÒª÷¡A¤~¯à®e³\¦í°|¡A¥H§K¤é«áµo¥Í§b±bªº·l¥¢¡C¦b¦¹³W©w¤§¤U¡A³\¦h¯f±w©¹©¹¦]¬°¤@®ÉµLªkÄw±¹¨ì¦í°|«OÃÒª÷¡A¦Ó­P©µ»~±Ïªv®É¶¡¡A¥[­«¯f±¡¡A¬Æ¦Ü¦]¬°µL¤Oú¯Ç«OÃÒª÷¦Ó­PÂ_°e¤FÄ_¶Q¥Í©Rªº¹ê¨Ò¡A¤]¬O°¸¦³©Ò»D¡C¥Ñ©ó¨î«×¥»¨­¤£²ÅÂå¾Ç­Û²zªº¤H¹Dºë¯«¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì°ò©ó¡u¥u­n¬O¤£¦X®É©yªº³W©w¡A´N¥²¶·§ï¡vªº²z©À¡AÂ_µM¨ú®øÂå°|¦¬«OÃÒª÷ªº³W©w¡C¨Ï¤£­p¨ä¼Æªº¯f±w©M¨ä®a®x¡A»X¨ü¤F²`»·ªº»t¯q¡A¬Æ¦Ü³\¦h¥»¨Ó¥i¯àÃx©ó±Y¼ìªº®a®x¡A¦]¦¹¦ÓÀò±o­«®¶ªº¾÷·|¡C§ó­«­nªÌ¡A¥Ñ©óªø©°Âå°|±aÀY¨ú®ø¦í°|«OÃÒª÷¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê«ü¤Þ¥X¥¿½Tªº¹ï«Ý¯f±w¤§¹D¡A¦]¦Ó¤]¼vÅT°ê¤ºÂå¬É¡A¯É¯É®Äªk¡A¤@Á|¯}°£¦s¦b¼Æ¤Q¦~ªº­®³W¡A¨Ï¤§ÁͦV¥¿±`¡A¹ê¬°°ê¤º¼s¤j¦í°|¯f±w¤§«K¡C

¦b¨M©w¨ú®ø¦í°|«OÃÒª÷·í®É¡A¤]¦³­Y¤z·N¨£»{¬°¡A¤@¥¹¨ú®ø«OÃÒª÷¡A¥i¯à·|¦³­Y¤z¯f±wÆp¦¹º|¬}¡A¥X°|¤§«á¤£Ãº¯ÇÂåÀø¶O¥Î¡A³y¦¨Âå°|ªº­t¾á¡C¦ý¬O§Ú°í«ù»{¬°¡A¤Z¬O¤£¦X²zªº³W©w¡A§Y¥²¶·¥[¥H§ï­²¡A¤£À³¸Ó¦]¬°¦Ò¼{¦¬¤£¨ìÂåÀø¶O¥Îªº°ÝÃD¦Ó¤«eÅU«á¡C¤×¨ä¬O¤H©Ê¦³¨ä¥ú©ú¤Îµ½¨}¤§¤@­±¡A¦b¨ü¨ìÂå°|§´µ½·ÓÅU¤§«á¡A¥u­n¯à¤O¥i¤Î¡A¥²©w·|¸Û¹êú¯Ç¶O¥Î¡C¦Ü©ó­Y¬O¦³·¥¤Ö¼Æ¤H½T¹ê¦]¬°¸gÀÙ«úÕu¡AµL¤Oú¯ÇÂåÀø¶O¥Î¡A³oºØ±¡§Î¥ÑÂå°|¨Ó­t¾á¡A¹ï¤§¸É§U¡A¤]ÄÝÀ³¸Ó¡C©Ò¥H¦b¦Ò¶q¤§¤U¡A¤´¼ÝµM¨M©w¨ú®ø¦í°|«OÃÒª÷¡C¨ú®ø«OÃÒª÷¤@¬q´Á¶¡¥H«á¡AÂå°|¤]°µ¤Fµû¦ô¡Aµ²ªGµo²{¯f±w¥X°|®É¡AµL¤£ºÉ¨ä©Ò¯àªºÃº¯Ç¶O¥Î¡A§Y¨Ï¦³¦b¤@®É¤§¶¡µL¤Oú²MªÌ¡A¤]³£·|¸ÛÀµ½Ð¨D¤¹¨ä¤À´Á¤ä¥I¡A¨Ã¦p´ÁÀvÁÙ¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¨ú®ø«OÃÒª÷¥H«á¡A¤@¯ëÂå°|¾D¨ì¯f±w¿à±bªº±¡§Î¤]¬O¬Û·í¦³­­¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¬Û³B¡A¦pªG«Ý¤§¥H±¡²z¡Aµ¹¤©¥²­n¤§´L­«¡A¹ï¤è¥ç±N¦Û­«¡A¨Ã¥H±¡²z¦^³ø¡A³o¬O¤@ºØ¨}©Ê´`Àôªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¦AÄ´¦p1970¦~¥N¥½´Á¡A¬~µÇ¤@¦¸¦¬¶O­n¬üª÷180¤¸¤W¤U¡A³\¦h¯f±w­t¾á¤£°_¡A©Ò¥HºÉ¶q´î¤Ö¬~µÇ¦¸¼Æ¡A©ì¨ì¤@­Ó¬P´Á¬Æ¦Ü¤Q¤Ñ¤~¬~¤@¦¸µÇ¡A¦]¦ÓÄY­«¦M®`¨ä°·±d¡C§Ú­Ì±N¤§¦C¬°¤@¶µ­«­n½ÒÃD¡A¹ý©³ÀË°Q§ïµ½¬~µÇ§@·~¡A¤£¦ý´£ª@«~½è¤S­°§C¦¨¥»¡C¸g¹LÁæ¦Ó¤£±Ë§V¤Oªºµ²ªG¡A²×©ó¯à°÷¤j´T«×­°§C¦¬¶O¡AÅý¯f¤H¨C¨â¤Ñ¬~µÇ¤@¦¸¡A¥ç§Y¨C¶g¬~µÇ3.5¦¸¡A¨C¦¸¥u¦¬¶O¬üª÷120¤¸¡A¦]¦ÓÀ°§U¯f±w±o¥Hºû«ù¨}¦nªº°·±dª¬ºA¡Aºû«ù¥¿±`¥Í¬¡¤Î¤u§@¡A¤]´î»´ºC©ÊµÇ°IºÜ¯f¤HªºÂåÀø¶O¥Î­t¾á¡A¹Å´f¤FµL¼Æªº¯f±w®a®x¡C

°£¦¹¤§¥~¡Aªø©°Âå°|§ó¤j¤O±À°ÊªÀ·|ªA°È¤u§@¡A³]¥ß¡uªÀ·|ªA°È°òª÷¡vÀÙ§U³h§x¯f±w´NÂå¡A°òª÷ªº¨Ó·½¥D­n±qªø©°Âå°|ªºÀ禬´£¼·¡A¹ï©óµL¤OÀv¥IÂåÃĶO¤§²M´H¯f¤H¡A¸gµû¦ô«á¤©¥H¾A«×¸É§U¡AÁקK¯f±w¤§®a®x¦]¬°¤@¤H¥Í¯f¦Ó³´¤J¥Í¬¡µL¥H¬°Ä~ªº´dºG¹Ò¦a¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¹ê»Ú¸É§Uª÷ÃB¤w¶W¹L¬üª÷¤»¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡A±Ï¤HµL¼Æ¡C

¦P¼Ë¥O¤H·P¨ìªY¼¢ªº¬O¡A¸g¥Ñªø©°Âå°|©Ò±a°ÊªºÄvª§¨ë¿E¡A«P¨Ï°ê¤º¦U®a¤½¨p¥ßÂå°|¡A¤]³£¥[±j¤FÂX¥R³W¼Òªº¸}¨B¡A¥H¤Î´£¤ÉÂåÀøªA°È«~½èªº§V¤O¡A¦b¦¹¤@ÂX´²©Êªº¼vÅT¤§¤U¡A¹ï©ó´£¤É¥Á²³ÂåÀøºÖ¬ç§ó¬O²£¥Í¤F¥[­¿ªº¬Û­¼®ÄªG¡C¦Û¤@¤E¤C¤»¦~ªø©°Âå°|³Ð¥ß¤§«á¡A·í®É¥xÆW¥­§¡¨C¸U¤H¶È¦³¯f§É¼Æ19§É¡A¦¨ªø¦Ü¥Ø«e¨C¸U¤H¥­§¡56§É¡A¥xÆWÂåÀø³]¬I¦bµuµu¤£¨ì30¦~´Á¶¡¤º¨¬¨¬ÂX¥R¤F¤T­¿¡C³o·í¤¤¡Aªø©°Âå°|ªº°^ÄmÁ|¨¬»´­«¡A¨ã¦³µ´¹ï©Êªº­«­n·N¸q©Ò¦b¡C

³Ð¿ì¤T©Ò¾Ç®Õ¡A­P¤O°ö´Ó¤u·~¤ÎÂåÅ@¤H¤~

¦­¦~ªº¥xÆW¼Ë¼Ë±ø¥ó³£¤í¯Ê¡A½Í¤£¤W¦³¤°»ò¤u·~¡A¤H¤~§ó¬O¯Ê¥F¡C§Ú­Ì²`·P°ê¤º«E¶·°ö¾i¤u·~¤¤°í·F³¡¡A¤~¯à°t¦Xµo®i¸gÀÙ¡A©Ò¥HµÛ¤â³Ð¿ì¤F©ú§Ó¤u±M¡A¨Ã¦b1964¦~¶}©l©Û¥Í¡C1999¦~§ï¨î¬°©ú§Ó§Þ³N¾Ç°|¡A³]¦³±M¬ì³¡¡B¤G§Þ³¡¡B°ª¤u³¡¤Î¶i­×³¡¡C³Ð®Õ·í®É¡A§Ú­Ì²`ı¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Îªº¶Ô³Ò¬ü¼w¥²¶·Ä~Äòµo´­¡A¤SŲ©ó«Ø®Õ·í®É¤@¯ë®a®x©Ò±o¤£°ª¡A¤l§Ì´N¾Ç¥i¯à³y¦¨®a­p­t¾á¡A¬°¤F¾i¦¨¾Ç¥Í¤â¸£¨Ã¥Îªº¨}¦n²ß©Ê¡A­ÝÅU²z½×©M¹ê°Èªº¿Ä©M¡A©Ò¥H¨M©w±Ä¨ú¥b¤u¥bŪ¨î«×¡A©M¥x¶ìÃö«Y¥ø·~¤º¦U¤½¥q«Ø±Ð¦X§@¡A¥HÁYµu´H´»°²®¿²¾¥X®É¶¡¨Ó¡AÅý¾Ç¥Í½ü¬y¨ì¥Í²£¼t±q¨Æ¹ê°È¤u§@¡A¥Î¥H©M½Ò°ó©Ò¾Ç¬Û¤¬¦LÃÒ¡A¦¬®Ä¬Û·í§»¤j¡C¾Ç¥Í®Õ¥~¤uŪ´Á¶¡©Ò±oÁ~¸ê¡A¨¬¥H¤ä¥I¥Í¬¡¤Î¾ÇÂø¶O¥Î©Ò»Ý¡A¥H¦¹§U¨Ï³\¦h­ì¥»µL¤O´N¾Çªº¦³¬°«C¦~¶¶§Q§¹¦¨¾Ç·~¡A¦¨¬°¦³¥Î¤H¤~¡C

¥t¥~¡A©ú§Ó¤u±M¤]¹ê¬I®v¥Í¥þÅé¦í®Õ¡A¨Ï¦P¾Ç­Ì¦b¹ÎÅé¥Í¬¡¤¤¾Ç²ß¿W¥ß»P¤¬§U¡A¨Ã¥Bµo®i¨}¦n¸s¤vÃö«Y¡C¥t¤@¤è­±¡A¤j®a¦b¤@°_¦@¦P¥Í¬¡¤F¤­¦~¡A©¼¦¹¤§¶¡³£·|¦³«Ü²`ªº·P±¡¡A¦³§U©ó¦P¾Ç²¦·~«á¨ìªÀ·|¤u§@®É¡A¤]¯à°÷¤¬¬Û¨ó§U¡BÃö·Ó¡AÅý©ú§Óªº²¦·~¥Íºûô¤@ªÑ²`«pªº±¡½Ë¡C¦P®É¡A±Ð®v¤]¦í¦b®Õ¶é¤º¡A¥Ñ¾Ç®Õ´£¨Ñ¨ä§K¶O±JªÙ¡A¥i¥H¦b¾Ç·~¤Î¥Í¬¡¤è­±´Nªñ¨ó§U¡B»²¾É¦P¾Ç¡A§Æ±æ¦b¡u±Â·~¡vªº¦P®É¡A¤]¯à°÷ÂǥѮv¥Íªº´Â¤i¬Û³B¡A¤@°_¥Í¬¡¡A¦Óµ½ºÉ¡u¶Ç¹D¡v¤Î¡u¸Ñ´b¡vªº±Ð¨|¾³d¡A¥R¤Àµo´§±Ð¨|¤§¥\¯à¡C¥Ñ©ó³o¨Ç½t¬G¡A©ú§Ó²¦·~¥Í¥H¤­±Mªº¾Ç¾ú¡A©M¨ä¥LÀu¨}¤j¾Ç²¦·~¥ÍÄvª§®É¡A¤£¦ý²@µL»¹¦â¡Aªí²{¬Æ¦Ü¶W¹L¨ä¥L¤j¾Ç¡A¥Ñ¦¹¤]¥i¥HÃÒ©ú¶Ô³Ò¾ë¹êºë¯«ªºÄ_¶Q©Ò¦b¡C

ªø©°Âå°|³Ð¿ì¤§«á¡A²`·P·í®É°ê¤ºÂå¾Ç¤H¤~µL½×¦b½è»P¶q¤è­±§¡¦³«Ý´£ª@¡A©Ò¥H©ó1987¦~4¤ë³]¥ß¤Fªø©°Âå¾Ç°|¡A°ö¾i©Ò»ÝÂå¾Ç¤H¤~¡C¨ä«á¬°°t¦X°ê®a¸gÀÙµo®i»Ý­n¡A¼W³]¤uµ{¾ÇÃþ¤ÎºÞ²z¾ÇÃþ¤§¨t©Ò¡A¥H´£¨Ñ§¹¾ãªº±Ð¾Ç¸ê·½¡A°ö¨|Àu¨q¤§Âå¾Ç¡B¤uµ{¤ÎºÞ²z¤H¤~¡A¶i¦Ó©ó1997¦~§ï¨î¬°ªø©°¤j¾Ç¡A³]¸m¦³Âå¾Ç°|¡B¤u¾Ç°|¡BºÞ²z¾Ç°|µ¥¤T­Ó¾Ç°|¡C¦Û³Ð®Õ¥H¨Ó¡Aªø©°¤j¾Ç§Y¥H´£ª@±Ð¾Ç»P¬ã¨s¤ô·Ç°µ¬°§V¤O¥Ø¼Ð¡A°£¤£Â_±q°ê¤º¥~¿î¸u±M®a¾ÇªÌ¨Ó®Õ¥ô±Ð¥~¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P°ê¬ì·|¡B°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|µ¥°ê®a¬ì§Þ¤§¬ã¨s­pµe¡A¦Û1998¦~°_³°Äò¦h¦~ºaÀò±Ð¨|³¡µûŲ¬°¥þ°ê³Ì¨Î¨p¥ß¤j¾Ç¡C¥t¬°¾i¦¨¾Ç¥Í¡u¶Ô³Ò¾ë¹ê¡v¤§¬ü¼w¤Î¹F¨ì²z½×»P¹ê°È­Ý³Æ¤§¥Øªº¡A¨Ã¹ê¬I¾Ç¥Í®Õ¥~¹ê²ß¨î«×¡A»Pªø©°Âå°|¡B¥x¶ìÃö«Y¥ø·~¤Î¨ä¥L¥ø·~¾÷ºc±K¤Á¶i¦æ«Ø±Ð¦X§@±M®×¡A¥H¿Ñ¨D±Ð¨|¥Ø¼Ð¤§¹F¦¨¡C

¥x¶ì¥ø·~²`¤ÁÅé»{¡A¤Z¤@©ÒÂå¾Ç¤¤¤ß¯ÅªºÂå°|¡A¨ä¥D­n¦¨­û¥]¬AÂå®v¡BÅ@¤h¥H¤Î¦UÃþ§Þ³N¤H­ûµ¥µ¥¡A¨ä¯À½è©MªA°Èªººë¯«³£¬O«D±`­«­n¡C¨ä¤¤¤×¨ä¬OÅ@¤h¹ï©ó¯f±wªº·Ó®Æ©M±µÄ²¡A³£¬O³Ì¬°ÀWÁc¦Ó±K¤Á¡A¨ä¤u§@¼ô½m«×©M¹ï©ó¯f±wªºªA°È«~½è¤]´NÅã±o®æ¥~­«­n¡C¦³Å²©ó¦¹¡A©Ò¥H¦bªø©°Åé¨t¤º¤]¦b1988¦~³]¥ß¤Fªø©°Å@±M¡A­P¤O°ö¾iÀu¨qÅ@²z¤H¤~¡A¨Ã©ó2002¦~§ï¨î¤É®æ¬°ªø©°§Þ³N¾Ç°|¡C

ªÃ«ù¡u±jÅý®z¡B´IÀÙ³h¡vºë¯«¡A¨ó§U¥xÆW­ì¦í¥Á

§Ú­Ì¤@¦V°í©w»{¬°¡A¤H©M¤H¤§¶¡À³¸Ó­n¡u±jÅý®z¡B´IÀÙ³h¡v¡A©Ò¥H±q1995¦~¶}©l¡A³d¦¨¥Ñªø©°Å@±M¥ý¦æµÛ¤â¡A³æ¿W©Û¦¬­ì¦í¥Á¤k¦P¾Ç¡AÄ~¦Ó¤]¦b©ú§Ó¤u±M³æ¿W©Û¦¬­ì¦í¥Á¨k¦P¾Ç¡A¨Ã¥B¥þ³¡¥Ñ§Ú­Ó¤H¥X¸ê¡A´£¨Ñ¤@¤Á¾ÇÂø¶O¥Î¤Î¤uŪ¾÷·|¡A¥H¦¹¨ó§U­ì¦í¥Á¨k¤k«C¦~¯à°÷¦w¤ß´N¾Ç¡A´£¤É¨äªÀ·|Ävª§¯à¤O¡A¨ü´f­ì¦í¥Á¨k¤k¦P¾Ç¤£­p¨ä¼Æ¡C¥t¥~¡AŲ©óªÀ·|¤W¦³³\¦h­ì¦í¥Á«C¦~¯Ê¥F¤@§Þ¤§ªø¡A¥H­P´N·~¤£©ö¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹³y¦¨¥Í¬¡ªº§xÃø¡A¦]¦¹¤S¥Ñ©ú§Ó¤u±Mªø´ÁÁ|¿ì­ì¦í¥Á«C¦~§Þ°V¯Z¡A¬I¥H¥b¦~ªº±K¶°§Þ³N°V½m¡A¨ó§U¦Ò¨ú§Þ³N°õ·Ó¡A¨Ã¦w±Æ´N·~¡A¨Ï¨ä±q¦¹¯à°÷¨B¤W¥¿­y¡C¦]¬°¤@­ÓªÀ·|­n¯à°÷©M¿Óµo®i¡A¹ï©ó®z¶Õ±Ú¸s¥²¶·ºÉ¤O´£¨ÑÀ°§U¡A¨Ï¥L­ÌÀò±o¥­µ¥ªºµo®i¾÷·|¡C°ß¦³³o¼Ë¡A¤~²Å¦X¤HÃþªÀ·|¤½¥­¥¿¸qªº­ì«h¡C

¥t¥~´N°ê®a¾ãÅé¤H¤O¸ê·½¶}µo¤Î¹B¥Îªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦pªG­ì¦í¥Áªø¦¹Ä~Äò°±¯d¦b®z¶Õªº³B¹Ò¡A¨S¦³¯à¤O±µ¨ü¾A«×ªº±Ð¨|¡A¨äµ²ªG¡Aµ¥©ó¬O°ê®a¤@³¡¥÷ªº¤H¤O¸ê·½¨S¦³Àò±o¶}µo¤Î¹B¥Î¡A¥²±N§Î¦¨·¥¤jªº®ö¶O©M·l¥¢¡C¦]¦¹¡A»²¾É­ì¦í¥Á¥i¥H´î¤Ö³oºØ®ö¶O¤Î·l¥¢¡A¤]¬O¦³¯q©óªÀ·|ªº¾ãÅéµo®i¡C¦A¥t¤@¤è­±¡A³\¦h­ì¦í¥Á©~¦í¦b¤s°Ï¡A¤£¦ý¥»¨­ªº¥Í¬¡±ø¥ó®t¡A¦Ó¥B¤Q¤À¤£«K¡A¦P®É¤£¥i§_»{ªº¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¤]·|¹ï©ó¤sªL¤Î¦ÛµMÀô¹Ò³y¦¨¬YºØµ{«×ªº­t­±¼vÅT¡C³z¹L±Ð¨|»²¾É¡AÀ°§U¥L­Ì¨ì¥­¦a¨Óµo®i¡A¤£¦ý­ì¦í¥Á¨ü¯q¡A¹ï©ó¤sªL¤Î¦ÛµMÀô¹Òªº«O¨|¡A¤]¬O¨ã¦³¥¿­±©Êªº¥\¯à¤Î·N¸q¡C

©~¦w«ä¦M¡AÁקK¥ø·~²±·¥¦Ó°I

¦b¥x¶ì¥ø·~ªº¸gÀç²z©À¤¤¡A¦V¨Ó¤Q¤À­«µø¡u¶Ô³Ò¾ë¹ê¡vªººë¯«¡C©Ò¿×¶Ô³Ò¡A¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A°ò©ó«ÈÆ[Àô¹Ò±ø¥óªºÂàÅÜ¡AÀ³¸Ó¦³¤£¦Pªº¤º²[¡C³B¦b²{¥NªÀ·|¡A©Ò¿×¶Ô³Ò¡A¨ä¹ê½è§t·NÀ³¸Ó¬O­Ý«ü¶Ô©ó¹B¥Î¸£¤O´¼¼zªº¤O¶q¡C¹ï©ó¥ø·~ªº¸gÀç¦Ó¨¥¡A´N¬O¥²¶·³z¹L¤£Â_ªºÀË°Q§ïµ½¡A¿Ñ¨DºÞ²z¦X²z¤Æ¡C¦ý¬O¦b¥xÆW¸gÀÙµo®iªºªì´Á¡A¤u¸ê§C·G¡A¥ø·~¥Í¦s®e©ö¡A¤j®a¦£©óÁÈ¿ú¡A®Ú¥»µL·vÅU¤ÎºÞ²z¦X²z¤Æªº¤u§@¡A¦b¸gÀç¤W¤j¦h¾i¦¨¤@ºØ¶¶¨ä¦ÛµMªº§@­·¡Cµ¥¨ì¶Ç²Îªº¶Ô³Ò±ø¥ó³à¥¢¡A¨Ì¿à¥H©¹¦ÛµM¦¨ªøªº§@­·¤w¸g¤£¨¬¥H¦]À³§½¶Õ¡A¥²¶·§áÂà¸gÀç¤ßºA¡A¥[±jºÞ²z¦X²z¤Æ¤~¯à¨D±o¥¼¨Ó¥Í¦sµo®i®É¡A¥Ñ©ó¦¹µ¥¤u§@¬J¨¯­W¤S¥F¨ý¡A¹ê¦b«ÜÃø¿Eµo·N§Ó¡A¯Ó¶O­W¤ß¥h°l¨D¡C¥ø·~¦]¦¹¦Ó³´¤J©ó­«­«§x¹Ò¡A¤]¬O¹ð¨£¤£ÂA¡C

©Ò¥H§Ú¸g±`´£¿ô¥x¶ì¥ø·~ªº¦U¯Å·F³¡¡A±j½ÕºÞ²z¦X²z¤Æ¬O¥ÃµL¤î¥ðªº°l¨D¹Lµ{¡C¦Ü©ó¸gÀçªÌ¯à¤£¯àªø´Á«ùÄò­P¤O©ó¦¹¡AéãºëºÜ´¼¬°«Ø¥ß¥ø·~¥iªø¥i¤[ªº°í¹ê°ò¦¦Ó§V¤O¡A¥Ã¤£¾Ó«å¡A°ò¥»¤W¥i¥H»¡¬Oô©ó¨ä©ÒªÃ«ù¤§²z©À¡C¦pªG¸gÀç¥ø·~¯Âºé¥u¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A¨º»ò·í¥¦¦bÁȨìÃe¤j°]´I¥H«á¡A¥Ñ©ó¥Ø¼Ð¤w¸g¹F¦¨¡A¦b¸gÀçºA«×¤W´N¦³¥i¯à¦]¬°·Pıº¡¨¬¦Ó¾É­PÃP¾Ó¡A¬Æ¦Ü¦]¦Ó³y¦¨°I°h¡C¤Ï¤§¡A¦pªG¸gÀç¥ø·~¯à°÷¦P®É­ÝÅU¥»¨­§Q¯qªº°l¨D¡A¥H¤Î¹ï©óªÀ·|ªº°^Äm¡A¤~¦³¥i¯à°ò©ó¹ïªÀ·|ªº¨Ï©R·P¡A«ùÄò¤£Â_§V¤O°l¨D§ó¬°¨}¦nªº¸gÀçÁZ®Ä¡A¦bÁȨú§Q¯qªº¦P®É¡A¤]¦P¨B¹ï©óªÀ·|§@¥X§ó¤j°^Äm¡C©Ò¥H¥ø·~¸gÀç©Ò°l¨DªÌ¡AÀ³¬O¦b©ó³Ð³yªÀ·|»Ý­nªºº¡¨¬¡A¥H¦¹§@¥X¹ê½è°^Äm¡A¨Ã¥B¦b¨¯­W¤u§@¹Lµ{¤¤¶}µoºÞ²z´¼¼z¡AÂǦ¹¿Ñ­P¨}¦nªºÀç¹BÁZ®Ä¡C

ºÞ²z¦X²z¤Æ¹ï©ó¥ø·~ªºÀç¹B¦Ó¨¥¡A¦n¹³¬O¾Q³]¶¶ºZ¦Ó¦³¨t²Îªº­y¹D¡A«P¨Ï¥ø·~¦U¶µ¨Æ°È¤u§@¡A³£¯à¦b­y¹D¤W¶¶§Q¹B¦æ¡A¨Ã¥B²£¥Í¹w´Áªº¨}¦n®ÄªG¡A¦]¦¹¥¦¬O¤@¶µ°ò¥»ªº«Ø³]¤u§@¡A§ñÃö¥ø·~ªºµo®i«e³~¦Ü¹d¡C¥t¤@¤è­±¡AºÞ²z¦X²z¤Æ©TµM·¥ºÝ­«­n¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¯Ê¥F«ÈÆ[©ú½Tªº¿Å¶q¼Ð·Ç¡A¤£¹³¥Í²£½u¤W¡A¦³¥Í²£¼Æ¶q¤Î²£«~«~½è¥i¥H¿Å¶q¥Í²£®Ä²v¡A¦]¦¹®e©ö¾D¨ì©¿²¤¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾±q¦óµÛ¤â¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A·í¥ø·~¸gÀçªø´Á¶¶¨ä¦ÛµM¡AµL¤ßÅU¤ÎºÞ²z¦X²z¤Æ¤§¤u§@¡A¤@©w·|¦b¤£ª¾¤£Ä±·í¤¤²£¥Í³\¦hºÞ²z°ÝÃD¡A¥²¶·¤@ÂI¤@ºw¥[¥H¾ã²z¡A³]ªk§ïµ½¡A¤~¯à«Ø¥ß°ò¦¡C¥i¬O³B©ó¥~¦b¸gÀçÀô¹ÒÅܰʪº±¡¶Õ¤U¡A¬°¤FÀ³¥I¥~¨Óªº¬D¾Ô©¹©¹¤w¸g¤O¤£±q¤ß¡A¤w¸g¨S¦³¾l¸Î¥i¥H­«ÀYÁëÁå¥ø·~Åé½è¡A¾É­P´c©Ê´`Àôªº°I±Ñ¡C

¹ï©ó¥ø·~¦Ó¨¥¡A¿Ñ¨DºÞ²z¦X²z¤Æªº°ò¥»·N¸q¡AÀ³¸Ó¬O¦b©óºû«ù¤H»P¨Æªººë²¡C¥ô¦ó²Õ´Åé¦pªG¹H¤Ï¤Fºë²ªº­ì«h¡A³£¦³¥i¯à¾É­P®Ä²v§C¸¨ªº«áªG¡A¤H­ûªº¤u§@¼ç¤OµLªk¥¿±`µo´§¡A¨Æ°Èªº³B²z¤]®e©ö³´©ó²VÂø¡A¨âªÌ¥æ¬Û§@¥Îªºµ²ªG¡A¤H­ûªº¤u§@·N§Ó§Y¥i¯à³vº¥®ø·¥¡B°h¤Æ¡A¨Æ°È³B²z¦b²VÂø·í¤¤¤]·|´þ¥Í¹úºÝ¡C¥ø·~ªº¤H»P¨Æ¥²¶·ºû«ùºë²¡A´N¦n¹³¤HÅéÀ³¸ÓÁקKªÎ­DÁs¸~¡A¤~¯à½T«O°·±d¤ÎÆF¬¡¡A¹D²z¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C¤HÅé­nÁקKªÎ­DÁs¸~¡A¥²¶·¦³¾A«×ªº¹B°Ê¤ÎÁëÁå¡A¥ø·~­n«O«ù°·±d¦ÓÆF¬¡ªºÅé½è¡A¤]°ß¦³¸g¥Ñ¤H»P¨Æªººë²¤~¯à¹F¦¨¡C

­P¤O¿Ñ¨D¥ÃÄò¸gÀç¡A¬O¥ø·~¯«¸t¾³d

°ò¥»¤W¡A¥ø·~¸gÀç·íµMÂ÷¤£¶}§Q¼íªº°l¨D¡A¨S¦³¸gÀç§Q¼í¤£¦ý¯Ê¥F¶}©Ý«e´º¡A¿Ñ¨D«ùÄòµo®iªº°Ê¯à¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦]¦¹¦Ó¾D­PÃø¥H¬°Ä~ªº§x¹Ò¡C¦ý¬O¥t¤@¤è­±¡A¥ø·~ªº¸gÀç¤]¤£¯à¥u¬OµÛ²´©ó²´«eªº¸gÀç§Q¼í¡A´N¤Þ¥H¬°º¡¨¬¡C¥ø·~¹ï©óªÀ·|¦Ó¨¥¡A°£¤F­P¤O©ó´£¨Ñ»ù·Gª«¬ü¤§²£«~¡A¥H¨D¹ï©ó¸gÀÙµo®i¦³©Ò°^Äm¤§¥~¡A¤]­n¨ã³Æ¨¬°÷ªº¯à¤O¨Ó·ÓÅU¨ä­û¤u¡A¨Ï¨ä­û¤u¦b§V¤O¤u§@¤§¾l¯àÀò¦w©w¤§¥Í¬¡¡A¦Ó¤£­P¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥H¦¹¦Ó½×¡A¥ø·~­P¤O¿Ñ¨D¥ÃÄò¸gÀç¡A¤£¦ý¬O¬°¨ä¸gÀçªÌªº°ò¥»²z·Q»PÄ@±æ¡A¦P®É¤]¬O¤@¶µ¯«¸tªºÂ¾³d©Ò¦b¡C¤@¥¹¥ø·~¥²¶·¥H¥ÃÄò¸gÀç°µ¬°°l¨D¤§¥Ø¼Ð¡A«h¦bÆ[©À¤W¤Î§@ªk¤W´N³£¥²¶·­n¦³¤@µf²`¤Jªº«ä¦Ò¡C¦b¥ø·~ºÞ²zªº¤èªk¼h­±¤W¡A¹ï©ó¸gÀç©Ò¯A¤Î¦U¶µ¨Æ°È¡A³£¥²¶·«ùÄò¤£Â_¿Ñ¨D¦X²z¤Æ¡A¨Ã¥B¨î­q¥i¦æ¤§³W³¹¨î«×¡A¨Ï¨ä¦U¶µ¨Æ°Èªº¹B§@³£¦³©ú½T¨Ì¾Ú¥i¥H¿í´`¡A¥H¦¹´£¤É¤u§@ªº«~½è¤Î®Ä²v¡C¬°¤F³e¹ý¦¹¤@¥ø·~ºÞ²z¦X²z¤Æ¤§¤u§@¡AºÞ²zªÌ¤Z¨Æ³£­n¹ê¨Æ¨D¬O¡A¥H¡u¤@¤À¯Ñ¯Ð¡A¤@¤À¦¬Ã¬¡vªºÅé»{§V¤O¥H­u¡A¨Ã¥B¥H¡u¤î©ó¦Üµ½¡v°µ¬°²×·¥¥Ø¼Ð¡A«ùÄò¤£¥ðªº¿Ñ¨D³e¹ý¡C
¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¥u­nªÖ¥Î¤ß¡A»{¯uªº¥[¥H«ä¦Ò±´°Q¡AÀ³¸Ó¤£Ãø¥i¥H©úÁA¤W­z¥ø·~ºÞ²zªº­«­n©Ê©Ò¦b¡A¨Ã¥B­P¤O¿Ñ¨D¹ê½î¡C¦ý¬O¸Û¦p©Ò¿×ªº¡u³Ð·~¤£©ö¡A¦u¦¨¥çÃø¡v¡A¶}³Ð¨Æ·~©TÄÝÁ}Ãø¡A¦ý¬O­n¦u¦í¤w¸g¦³©Ò¦¨´Nªº¨Æ·~¡A¨Ï¨ä¯à°÷«ùÄòµo´­¡A¤£­P¤U¼Y¡A¤]¤£¬O®e©ö´N¥i¥H°µ¨ìªº¨Æ±¡¡C´N¤H©Ê¦Ó¨¥¡A¤@¯ë³£¬O¦b·Pı¦³©Ò¤í¯Ê©Î¤£¨¬ªº®É­Ô¡A´N·|¹ª°_«i®ð¡A®³¥X·N§Ó¡A§V¤O¥h°l¨D¡C¥i¬O¤@¥¹¥Ø¼Ð¹F¦¨¡A¤w¸g¥\¦¨¦W´N¡AºA«×¤W´N·|ÂàÁÍ©ó«O¦u¡A¬Æ¦Ü¦³©ÒÃP¾Ó«å´k¡A¥H­P¤Þµo°I±Ñªº¦M¾÷¡C©Ò¥H¥ø·~¸gÀç°£¤FÁ¿¨s¥H¤WºÞ²z¤èªk¤§¥~¡A¤]¥²¶·­ÝÅU¨ä®Ú·½ªº¤H©Ê°ÝÃD¡A³W¹º¹ê¬I³æ¦ì³d¥ô¨î¡A¥H¦¹¿Eµo¥ø·~¦¨­ûªº¤Á¨­·P¡A¤~¯à«P¨Ï¥ø·~ªº¤O¶q¥Í¥Í¤£®§¡A·½·½¤£µ´¡A¶i¦Ó¯à°÷³e¹ý¥ÃÄò¸gÀ窺§»»·¥Ø¼Ð¡C

¸gÀçºÞ²z¦X²z¤Æ¡A¤D¥ÃµL¤î¥ð¤§¤u§@

¨Ì·Ó¤W­zªº¸gÀç²z©À¡A¥ø·~¦b¨î­q§¹¦¨¤@®M³W³¹¿ìªk¤§«á¡AÁÙ­n«P¦¨¦³®Ä¹ê¬I¡F°£¤F¥²¶·³z¹L¤é±`ªº¤u§@°V½m¡A«P¨Ï¦³Ãö¤H­û¥R¤ÀÁA¸Ñ¨Ã§´µ½°t¦X¤§¥~¡A¦b¹ê¬I¥H«á¡A¤]¥²¶·°w¹ï°õ¦æ¤W¦³©Ò²¿ÃªÃø¦æ¤§³B¥[¥HÀË°Q§ïµ½¡A¨Ã¥B°t¦X«ÈÆ[±ø¥ó¤§ÅܤơA©ÎªÌ¥DÆ[­n¨D¼h¦¸ªºÅܰʩδ£¤É¡A¦Ó§@¥²­n¤§­×¥¿¡C´N¥ø·~¸gÀç¦Ó¨¥¡AºÞ²z¦X²z¤Æ¤D¬O³Ð³y¥ø·~Àç¹BÁZ®Äªº®Ú·½¡A¦Ó§Q¼í«h¬OÀç¹BÁZ®Äªºµ²ªG¡C´«¨¥¤§¡AºÞ²z¦X²z¤Æ¬O¡u¦]¡v¡A¦Ó§Q¼í«h¬O¡uªG¡v¡A¦óªÌ­«­n¤£¨¥¥i³ë¡C¦ý¬O¥Ñ©ó§Q¼í¬O¬°¦³§Îªº¹êÅé¡A¦Ó¸g¥ÑºÞ²z¦X²z¤Æ¥H±j¤ÆÀò§Q¼ç¯àªº¹Lµ{¡A«o¨S¦³¨ãÅ骺¦æ¸ñ¥i´`¡A¦Ó¥B¥²¶·ªø´Á«ùÄò°l¨D¤~¯à¨£®Ä¡A©Ò¥H©¹©¹¾É­P¥ø·~¦b¸gÀç¤WÁöµM­«µø§Q¼íªº°l¨D¡A«o©¿²¤¦X²z¤Æªº¤u§@¡C«ê¦ü¤@¤ß¤@·N¥u·QµÛ¦¬Ã¬¡A«o§Ñ¤F¯Ñ¯Ð¡A¨äµ²ªG¥²©w¦p¦P½t¤ì¨D³½¤@¯ë¡A²×¤£¥i±o¡C

¦b¥x¶ì¥ø·~¼Æ¤Q¦~ªº¸gÀçµo®i¡A¥H¤Î¦b«ù¤[¤£¥ðªººÞ²z¦X²z¤Æ°l¨D¹Lµ{¤¤¡A§Ú²`¨è·P¨ü¨ì¡u¤î©ó¦Üµ½¡vªº­«­n©Ê¡A§Y¨Ï¬O¥­®É­n³]ªk§´µ½³B¸m¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï¦³Ãöªº¦U¤è­±³£¯à·Pı¦X²zº¡·N¡A©ÎªÌ¬O°V½m°ö¾i¥ø·~­û¤u¡A¨Ï¤§¨ã³Æ¥¿½TºA«×©M¬ÛÃö´¼¯à¡A³£¥²¶·¸g¹L¥Î¤ß«ä¦Ò¡B³W¹º¤Î°õ¦æ¡A¤~¯à¹F©ó²z·Qµ{«×¡A¦óªp¥ø·~¸gÀçºÞ²z©Ò²o¯A¤º³¡ªº¤H¨Æ°ÝÃD¸g½n¸UºÝ¡A¥[¤W¥~¦b«ÈÆ[Àô¹ÒÅܰʨ³³t¡A¥²¶·§´µ½½Õ¾A¦]À³¡A¤~¯àí©w¸gÀç®Ú°ò¡A¨ä¤u§@¦Ü¬°Ác½Æ¦ÓÁ}¹d¡C¦]¦¹¡A¥ø·~¸gÀçºÞ²z¦X²z¤Æªº¤u§@¡A¥²¶·¥ÃµL¤î¥ðªº­W¤ß¯Ñ¯Ð¡A¤~¯àºë¯q¨Dºë¡A¤é·s¤S·s¡A¹F¨ì¡u¤î©ó¦Üµ½¡vªº¹Ò¬É¡C§Ú­Ì»{¬°¡Aª¾ÃѪº§l¦¬¬O¶V°l¨D¶V·Pı¤£¨¬¡F¤u§@¤]¤@¼Ë¡A¶V¥[¶Ô¾Ä§V¤O¡A¶V·Pı¤u§@ÁÙ°µ±o¤£°÷§¹µ½¡A¥²¶·§ó¥[§V¤O¤~¦æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨S¦³¥Î¤ß¦b¹ê°È¤W»{¯u°l¨D¡A§Y¤£ª¾¦Û§Úªº»{¯uµ{«×¤£¨¬¡C°ß¦³¸g¥Ñ¹ê»ÚÅéÅç¡A¥Î¤ß°l¨D¡A¤~¯à«Ø¥ß¥¿½Tªº¸gÀç²z©À¡A¥Ã»·¤£¥H²{ª¬¬°º¡¨¬¡A¨Ã¥B¸g¥Ñ«ùÄòªº§V¤O§ïµ½¨Ó¬ð¯}²{ª¬¡A¨D±o³Ð·s¤Îµo®i¡C

­ÝÅU«È§Ú§Q¯q¡A¿Ñ¨Dªø»·¦X§@µo®i

¥x¶ì¥ø·~°ò¥»¤W¬O¥Û¤Æ­ì®Æªº¨ÑÀ³ªÌ¡A¥Ñ©óªø´Á­P¤O©óºÞ²z¦X²z¤Æ¨Ó­°§C¦¨¥»¡A´£¨Ñ»ù·Gª«¬üªº¥Û¤Æ­ì®Æ¡A¤£¦ý¯à¨Ï«È¤áÀò±o¸gÀç§U¤O¡A¦b¨Ñ¨D¤§¶¡½lµ²¤F¨c©Tªº¦X§@Ãö«Y¡A·í¤U´å«È¤á·~°È¶¶§Q±À®i¡A¤]¦³§Q©ó¥x¶ì¸gÀç³W¼ÒªºÂX¥R¡A¥Ñ¦¹§Î¦¨¤@ºØ¨}©Ê´`Àô¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥x¶ì¥ø·~´`¦¹­ì«h§V¤O¸gÀ窺µ²ªG¡A¹ï©ó«P¦¨¥xÆW¥Û¤Æ²£·~ªº¾ãÅéµo®i©~¥\³Ö°¶¡C¦A¦]¬°¥x¶ì¥ø·~¯à°÷¥D°ÊÅU¤Î«È¤á¸gÀçµo®iªº»Ý­n¡A¦b¨ÑÀ³»ù®æ¤W§@¦Û§Ú§í¨î¡AºÉ¨ä¥i¯à´£¨Ñ»ù·Gª«¬üªº­ì®Æ¡A¥H¦X²zªº°â»ù¡AÁȨú¦X²zªº¸gÀç§Q¼í¡A¦p¦¹¤S·|¦Û§Ú§Î¦¨¤@ºØ¸gÀç¤Wªº¨}©ÊÀ£¤O¡A¨¾¤î¦]¬°ÁÈ¿ú®e©ö¡A¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±·í¤¤¦³©ÒÃP¾Ó¡A§ó­nÀH®ÉÀH¦a¥Î¤ß³]ªk§ùµ´®ö¶O¡A¿Ñ¨Dºë²¡C¥Ñ¦¹¦ÓÆ[¡A¥x¶ì¥ø·~¦b¸gÀç¤W©Ò¿í´`ªº¡A¤D¬O¤@ºØ­ÝÅU«È§Ú¡A§Q¤v§Q¤H¦Ó¯àºûôªø»·ªººë¯«²z©À¡F¦]¨ä¦p¦¹¡A©Ò¥H¤]¤~¯à°÷¦b¶}³Ð¥x¶ì¥ø·~§»»·µo®i«e´ºªº¦P®É¡A¥R¤À¹ê½î¨ä¦^õXªÀ·|ªº±R°ª©v¦®¡C

Á`¦X¤W­z¥x¶ì¥ø·~¥|¤Q¦h¦~¨Óªº¹ê»Ú¸gÅç¡A§Ú­Ì¹ï©ó¤@¯ë¬Ò¦Ü¬°­«µøªº©Ò¿×¥ø·~¸gÀ給²¤¡A·íµM¤]¦³¦Û¤v¤@µfªºÅé·|¡C¹ï¤@¯ë¥ø·~¦Ó¨¥¡A©Ò¿×ªºµ¦²¤¤ª¤ª¡A¤£¥~¥G¬O¬°¤F¦]À³«ÈÆ[ªº¸gÀçÀô¹Ò¡A¥H¤Î°t¦X¥ø·~¥»¨­ªº¥DÆ[±ý¨D¡A¦]¦Ó±Ä¨úºØºØ»{¬°¾A·íªº±¹¬I¡A¥H§Q©ó©Ò°l¨D¥Ø¼Ð¤§¹F¦¨¡A·íµM¦³¨ä­«­n©Ê©Ò¦b¡C¦ý¬O¦b¥x¶ì¥ø·~ªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A«o¨Ã¤£¤Ó¨è·N¥[¥H±j½Õ¡C¦]¬°¦b°ò¥»¤W¡A§Ú­Ì¤@¦V»{¬°¡A¥ø·~ªº¸gÀçÀ³¸Ó¬O«Ø¥ß¦b¯à°÷¹ï¨äªA°È¹ï¶H´£¨Ñ¹ê½è§Q¯qªº°ò¦¤§¤W¡A¬Æ¦ÓÀ³¸Ó¬O«Ø¥ß¦b¯à°÷¹ï©óªÀ·|¤H¸s¦³©Ò°^Ämªº°ò¦¤§¤W¡A¤~ºâ¨ã³Æ¥ø·~¦s¦b¤Îµo®iªº¥R¤À·N¸q¡C¦Ó¬°¤F¹ê½î¦¹¤@·N¸q¡A¥ø·~§Y¥²¶·ÂǥѦU¶µºÞ²z¦X²z¤Æªº°l¨D¡AºÉ¨ä©Ò¯à¥H´£¨Ñ»ù·Gª«¬üªº²£«~¡C¬°¤F³e¹ý°l¨D¦U¶µºÞ²z¦X²z¤Æªº¥Ø¼Ð¡A¤Z¬O¦b¸gÀç¤W©Ò¯A¤Îªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A³£¥²¶·ÂIÂIºwºw¥[¥H±´°Q¡AºÉ¨ä¥i¯à§ùµ´¤@¤Á®ö¶Oªºµo¥Í¡A¥h°£©Ò¦³¦æ¨Æªº»Ùê¡A¨Ã¶i¦Ó³]·Q´M¨D¤@¤Á¥i¯à´£¤É®Ä²vªº¤èªk¡C¤Z¦¹µ¥µ¥¤§¤u§@¡A¦b¤é±`§@·~¤¤³£­nÁæ¦Ó¤£±Ë¡A«ù¤§¥H«í¥[¥H±À¦æ¡C

¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A³o´N¬O©Ò¦³µ¦²¤·í¤¤³Ì¬°­nºò¦Ó¤S°ò¥»ªºµ¦²¤¡C¥ø·~­Y¬Oªø´Á«ùÄò¡A¤Á¹ê¿í´`¦¹¤@¸gÀ窺°ò¥»¹D²z¦Ó¦æ¡A²×¥²¯à°÷Áë½m¥XÆF±ÓªºÅé½è¡A©M²`«pªº¹ê¤O¡C¤@¥¹¥ø·~¨ã³Æ¦¹µ¥±ø¥ó¡A«h¤£«Ý±j½Õµ¦²¤¡A§Y¯à¦]À³ºØºØ¥D«ÈÆ[±ø¥óªºÅܤơA¾A®É±Ä¨ú¦UºØ¥²­nªº¹ïÀ³±¹¬I¡A³o¬O§Ú­Ì¹ï©ó¥ø·~¸gÀ窺°ò¥»¬Ýªk¤ÎºA«×¡C´«¨¥¤§¡A¥ø·~ªºÅé½è©M¹ê¤O¡A¨ä­«­n©Ê§ó¬Æ©ó©Ò¿×ªº¸gÀ給²¤¡A¦]¬°¦³¤F«eªÌªº¨}¦nÅé½è©M¹ê¤O¡A´N¯à°÷¦]¶Õ§Q¾É¡A¨D¨ú¨}¦nªº¸gÀç®Ä¯q¡C§_«h­Y¬O¤í¯Ê¨}¦nªºÅé½è¤Î¹ê¤O¡A¶È¾Ì¸gÀ給²¤®£±N¤O¤£±q¤ß¡AÃø§K²_¬°ªÅ½Í¡C

¥xÆWÀu¶Õ±ø¥ó°fÂà¡A¥ø·~¸gÀçÀô¹Ò´c¤Æ

ªñ¦~¨Óªº¥xÆW¸gÀÙ±¡¶Õ¡A¥i¥H»¡¬O«Îº|°¾³{³s©]«B¡A¦UºØ¤£§Q¦]¯À¥æ¬Û¼vÅT¡F¨ä¤¤¡A¦³¨Ó¦Û©ó¥~³¡ªº¥@¬É©Ê¤£´º®ð¡A¤]¦³¥X¦Û¤º³¡¥»¨­ªº¬F¸gªÀ·|°ÝÃD¡A§ó¦³·½¦Û©ó¤j³°¸gÀÙ±U°_©Ò³y¦¨ªº±j¶ÕÄvª§À£¤O¡A¥O¤HÀ³±µ¤£·v¡A¦P®É³Æ·PÁ}­W¡C¹L¥h¤Q¦~¤§¶¡¡A¥xÆW¸gÀÙ¤j­P³£¯àºû«ù¦b6¦Ü7%¥ª¥kªº¦¨ªø²v¡A¥i¬O¨ì¤Fªñ´X¦~¦~±¡¶Õ¥AÅÜ¡Aµo¥Í¤j°fÂà¡A¥X²{¤F¤­¤Q¦~¨Ó­º¨£ªº¸gÀÙ­t¦¨ªø¡A¥X¤f¤j´T¤U­°¡A¥¢·~²vÆJ¤É¡A¶×²v«h¤j¶S¶W¹L10%¡F¦Ê·~¿½±ø¡A´º®ð¤@¤ù§C°g¡C³B¦b¦¹¤@¤£§Q±¡¶Õ¤§¤U¡A¥x¶ì¥ø·~ªº¸gÀçÁZ®Ä¦Û¥ç¤£§K¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªº­t­±¼vÅT¡AÃø©ó¹F¨ì²z·Q¤ô·Ç¡CÁöµMÁ`ÅéÀç·~ÃBÁÙ¬O¦³©Ò¦¨ªø¡A¦ý¬OÀò§Q²v«h©úÅã¤U­°¡A´N¸gÀ籡ºA¦Ó¨¥¡AºÙ±o¤W¬O¦bÁ}­W¤¤¨¯­W¿Ñ¨D§x¹Òªº¬ð¯}¡C

¸Û¦p§Ú­Ì¥H©¹©Ò¤@¦A±j½Õªº¡A¦b¥þ²y¤Æªºµo®iÁÍ¶Õ·í¤¤¡A¥]¬A¸êª÷¡B³]³Æ¤Î§Þ³N¦b¤ºªº¦U¶µ¥Í²£­n¯À¡A¦b°ê»Ú¶¡ªº¬y°Ê¤w¸g¤é¯q¤è«K¤ÎÆF¬¡¡A¦]¦¹»Ý­n¤j¶q³Ò¤Oªº¥[¤u«¬²£·~¡A¥[³t´Â¦V§C¤u¸ê¦a°Ï²¾°Ê¡A´N¹³¬O¤ô©¹§C³B¬y¤@¯ë¡A¤£¬O¥ô¦ó¤H¤O©Ò¯àªý¾×¡C¥xÆW¥Ñ©ó¸ê·½³h¥F¡A¥«³õ¯U¤p¡A¨ä¥Û¤Æ²£·~¤@¦V¬O¨Ì¿à¤U´å¥[¤uªº¬¡¼âµo®i¡A±N¤j¶q¥[¤u²£«~±À®i¥~¾P¡A¥H¦¹¤ä¼µ¤W¤¤´å¤§­ì®Æ¥Í²£¡Aºc¦¨¤@³e¥Í²£Åé¨t¡A¤W¤U´å¤§¶¡¬Û¤¬·ÓÀ³¡A¨D±o¦@¦s¦@ºa¡C¦ý¬Oªñ¤Q¦h¦~¨Ó¤j³°¸gÀÙ±U°_¡A¥H¨ä©Ò¾Ö¦³§C·G¤u¸êµ¥µ¥¦U¶µ¦³§Q±ø¥ó¡A²£¥Í¤F±j¤jªººÏ§l§@¥Î¡A¥xÆW¥[¤u²£·~­º·í¨ä½Ä¡A·~ªÌ³°Äò¥~²¾µ²ªG¡A¦Ü¤µ¤w¸g¤Q«Ç¤EªÅ¡A²´«e¤´µM¯d¦b¥xÆW¹Ò¤ºªº¥[¤u·~ªÌ¹é¹é¥i¼Æ¡A³y¦¨¤F¥Û¤Æ²£·~®Ú°òªº°Ê·n¡A­ì®Æ·~ªÌ¤j³£­W¤£¥i¨¥¡A¥Bµo®i«e´º³ô¸·¡C

¥x¶ì¥ø·~°ò¥»¤W¤´¬O¥H¥Û¤Æ²£·~°µ¬°¸gÀ窺¥DÅé¡A¨ä³B¹ÒªºÁ}Ãø·íÄݤ£¨¥¥i³ë¡CµM¦Ó¦b·~¬Éªº¤@¤ùÁ«·l²Ö²ÖÁn¤¤¡A¥x¶ì¥ø·~¤´µM¯à°÷ºûô°_½XªºÀò§Q±¡ªp¡A§Ú­Ì²`·P¸U©¯¡C±À¨ä®Ú¥»­ì¦]¡A¥²¶·Âk¥\©óªø´Á¥H¨Ó©Ò«Ø¥ßªº¥ø·~¸gÀç²z©À¡A¥H¤Î°ò©ó¦¹¤@²z©À¦Óµoªº¹ê¨Æ¨D¬O¤§«ùÄò©Ê§@¬°¡C§Ú­Ì¤@¦V»{¬°¡A¥ø·~¦s¦bªº°ò¥»·N¸q¡A¦b©ó¯à°÷¦P®É¹F¦¨¬°¥ø·~¥»¨­³Ð³y¦X²z§Q¼í¡A¥H¤Î¹ïªÀ·|°µ¥X¨}¦n°^ÄmªºÂù­«¥Ø¼Ð¡C¦]¦¹¡A¸gÀç¥ø·~ªº®Ú¥»­n°È¡A§Y¬O¥²¶·§JºÉ¤@¤Á©Ò¯à¡A­P¤O©ó¿Ñ¨D­°§C¦¨¥»¡A´£¨Ñ»ù·Gª«¬üªº²£«~¡C¥x¶ì¥ø·~°ò©ó¦¹¤@²`¤ÁÅé»{¡A©Ò¥H±q1954¦~¡A¥xÆW¶ì½¦¤½¥q³Ð¥ß¦Ü¤µªº48¦~´Á¶¡¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¬OµL¤@®É¨è¤£¥H¦p¦ó¯à°÷¨D±o«ùÄò­°§C¥Í²£¦¨¥»¬°©À¡A¨Ã¥B¬°¦¹éãºëºÜ´¼¥H­u¡C¦¹©Ò¥H¥x¶ì¥ø·~ÁöµM¥ß¨¬©ó²@µL¤ÑµM¸ê·½¡A¤@¤Á­ì®Æ¬Ò¥²¶·¥õ¿à¶i¤f¡A¥B¤S¥»¦a¥«³õ¯U¤p¡Aµ´¤j³¡¥÷²£«~³£¥²¶·­P¤O©ó©Ý®i¥~¾Pªº¥xÆW¡A¦b½Ñ¯ë±ø¥ó¬Ò»·»¹©ó¤Hªº¤£§Q³B¹Ò·í¤¤¡A«o¯à°÷¾Ö¦³¥R¤ÀªºÄvª§¤O¶q¡A±N¨ä¥D­n²£«~ÂX¥R¦¨¬°¥@¬É¤W¼Æ¤@¼Æ¤G¤§¦a¦ì¡C

«ùÄò°l¨D¦X²z¤Æ¡A«j¤O§JªA¤£§Q³B¹Ò

¬°¤F¿Ñ¨D¹F¦¨³o¼Ëªº¸gÀ禨®Ä¡A§Ú­Ì°w¹ï¥ø·~¸gÀç¤W©Ò¯A¤Îªº¦U­ÓÀô¸`¡A³£¯àÂIÂIºwºw¨D±o¦X²z¤Æ¡A¨Ã¥B¥H¡u¤î©ó¦Üµ½¡v°µ¬°²×·¥¥Ø¼Ð¡A«ùÄò¤£Â_«j¤O¥H­u¡A³]ªk§ùµ´©Ò¦³¥i¯à¦s¦bªº®ö¶O¤Îº|¥¢¡A³]ªk±N¤@¤Á¨Æª«°µ¨ì³Ì¬°ºë²¡C¦P®É¸g¹L¼Æ¤Q¦~³e¹ý¹ê½î¿Ñ¨DºÞ²z¦X²z¤Æªºµ²ªG¡A¦b¸gÀç¤W¤w¸g³þ©w­Y¤z°í¹ê¤§°ò¦¡C¦]¦¹¤Z¬O©M«Ø¼t¦¨¥»±K¤Á¬ÛÃöªº¦U¶µ­«¤j¶O¥Î¶}¤ä¡A½Ñ¦p³]³ÆªºÁʸm¨ú±o¡A¥H¤Î¤uµ{ªº¹wºâ¤Îµo¥]¡A³£¯à¦³¬Û·í´T«×ªº¸`¬Ù¡C¦A¦p¤uµ{¶i«×ªººÞ¨î¡A¥H¤Î¦U¶µ²§±`ªº±Æ°£¡A¤]³£¨ã¦³¬Û·í¨}¦nªº§@¨ÆÁZ®Ä¡C¤Z¦¹µ¥µ¥¡A³£¦³§U©ó§í§C¸gÀ禨¥»¡A´£¤É±N¨ÓÀç¹Bªº¹ï¥~Ävª§¤O¶q¡C¤W­z½ÑºØºÞ²z¦X²z¤Æªº§@¬°¡A¹ê»Ú¤w¸g¦¨¬°¥x¶ì¥ø·~¦b¸gÀç¤Wªº¤@ºØºD©Ê¡A¨Ã¥B¥Ñ¦¹²£¥Í¤F±j«lªº¥ø·~Åé½è©M­@¤O¡A©Ò¥H§Y¨Ï¾D¹J¨ì·¥¬°¤£§Qªº¸gÀç³B¹Ò¡AÁÙ¬O¯à°÷«j¤O¨D±o§JªA¡C

¥i¬O§Ú­Ì¤]²`¤Á¤F¸Ñ¡A¤j³°¤u¸ê§C·G¡A¥u¤Î¥xÆW¤Q¤À¤§¤@¥ª¥k¡A¥[¤W¤H¥Á«D±`¶Ô³Ò¡B¯À½è¤]¤£§C¡A¤×¨ä¬O¥«³õ³W¼Ò¦Ü¬°Ãe¤j¡A¬ì§Þ°ò¦¤]¤£®z¡A¦U¶µ¸gÀÙµo®i±ø¥ó¬Û·í»ô³Æ¡C·í³o¼Ë¤@­Ó¸gÀÙ¹êÅéÂÇ¥ÑÅé¨îªº§ï­²¡A¶}©l¿Eµo¥X¹d¤jªº¼ç¦b¯à¶q¡A¥²±N¹ï©ó©PÃä¦a°Ï²£¥Í¤é¯qÄY­«ªºÄvª§«Â¯Ù¡C¨Ì·Ó¤@¯ëªº»{ª¾¡A¤é¥»¸gÀÙªø´Á¥H¨Ó³£¬O°ª½õ¨È¬w¦U°êªº­º®u¦a¦ì¡A»â¥ý¸s­Û¡A¦ý¬Oªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤j³°¸gÀÙªº±U°_¡A±¡¶Õ¤w¸g¶}©l°fÂà¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Y¨Ï¬O¤@¦V¹ê¤O¶¯«pªº¤é¥»¡A¥]¬A¨ä³\¦h°ª¬ì§Þ²£«~¦b¤º¡A¬°¤FÅU¤Î²£·~§Q¯q©Ò¦b¡A¤]³£¤£±o¤£²¾Âà¨ì¤¤°ê¤j³°¡A¾É­P¤é¥»°ê¤º¤]©M¥xÆW¤@¼Ë¡A­±Á{ªÅ¬}¤Æªº¦M¾÷¡A¦P®É¾É­P¥¢·~²v¸`¸`¤W¤É¡C¦]¦¹¦b¥i¥H¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¬Æ¦Ü¤£µL¥i¯à¶W¶V¤é¥»¡Aµo®i¦¨¬°³Ì¨ã¹ê¤Oªº¨È¬w¸gÀÙÅé¡C
¬°¤F¦]À³³o¤@ÅܤÆÁͶաA¨Ã¥B³]ªk±N¥ø·~©Ò­±Á{ªº¥Í¦s¬D¾ÔÂà¤Æ¦¨¬°µo®iªº¾÷·|¡Aªñ¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú­Ì°£¤FÄ~Äò­P¤O©ó°ê¤º¬J¦³²£·~°ò¦ªº§ó¶i¤@¨B±j¤Æ¡A½Ñ¦p¤»»´¤G´Á¡B¤T´Á¤uµ{ªºÂX«Ø¤§¥~¡A¦P®É¤]¦b¤j³°¦a°Ï¥[³t®i¶}²£·~§G§½ªº¤u§@¡A¥H´Á¯à°÷³z¹L¨â¦a¶¡¥ø·~²Õ´ªº¬Û¤¬¤ä´©°t¦X¡A¹F¦¨Ã­©T¸gÀç®Ú°ò¡A½T«O¥ÃÄòµo®iªºªø»·©Ê¥Ø¼Ð¡C

´Á¬ß¨â©¤¬Fµ¦¦³©Ò¬ð¯}¡A­«·s¶}³Ð¥xÆWµo®i«e´º

¹L¥h¤@¬q´Á¶¡¥H¨Ó¡A¦]¬°¨ü¨î©ó§Ù«æ¥Î§Ô¬Fµ¦ªº§ô¿£¡A§Ú­Ì«e©¹¤j³°§G§½³]¼tªº¸}¨B¡A¹ê»ÚµLªk§¹¥þ°t¦X¸gÀç¤Wªº»Ý­n¡A¤]¦]¦¹³y¦¨­Y¤zªº©µ»~¡A¬Æ¦Ü¿ù¥¢¤F¾÷·|¡C©Ò©¯¬F©²¦Û¥l¶}¸gµo·|¥H¨Ó¡A¤w¸g¦b¬Fµ¦¤W¦³©Ò§ó±i¡A¹ï©ó¤j³°§ë¸ê§ï±Ä¿n·¥¶}©ñ¤Î¦³®ÄºÞ²z¤§¼Ò¦¡¡A§Ú­Ì°J¤ß´Á¬ß¦¹¤@·s¬Fµ¦¯à°÷¦­¤é¸¨¹ê¡A­ã³\°ê¤º¥ø·~¦b®Ú¯d¥xÆWªº«e´£¤U¡A¥i¥H¥R¤À«ö¨äÀç¹Bµo®i»Ý­n¡A«e©¹¤j³°§ë¸ê³]¼t¡A­Ú¯à§´µ½¹B¥Î·í¦a¦U¶µ¨}¦n±ø¥ó¡A¦³®Ä´x´¤¨ä¥«³õªºÃe¤j°Ó¾÷¡A±N²´«e©Ò¾D¹J¨ìªºÄY­«Ävª§«Â¯Ù¡AÂà¤Æ¦¨¬°¼sÁ諸µo®i¾÷·|¡C

¤¤°ê¤j³°¸gÀÙªº±j¶Õ±U°_¡A©TµM¹ï¨ä©PÃä¦a°Ï¡A¥]¬A¥xÆW¦b¤º¡A³£±a¨Ó¤FÄY®mªº¬D¾Ô¡A¦ý¬Oªï±µ³o¶µ¬D¾Ô¡A¥xÆW¦]¬°¨ã¦³©M¤¤°ê¤j³°¦P¤å¦PºØªº±ø¥ó¡A¦b½Ñ¦p¾AÀ³¤j³°ªÀ·|Àô¹Ò¡B«Ø¥ß©¼¦¹¦X§@Ãö«Y¡B°ö°V·í¦a­û¤u¡B¥H¤Î·~°È©Ý®iµ¥µ¥¤è­±¡A³£¤ñ¨ä¥L°ê®a¾Ö¦³§ó¨Î¤§Ävª§Àu¶Õ¡A§Ú­Ì­Y¬O¸g¥Ñ§´µ½ªº¹BÄw³W¹º¡A·í¥i¥H­É§U¤j³°ªº¸ê·½»P¥«³õ¡A§ó¶i¤@¨BÂX®i¸gÀ窺³W¼Ò¡C¥x¶ì¥ø·~¸g¥Ñ¼Æ¤Q¦~«ùÄò¤£Â_°l¨DºÞ²z¦X²z¤Æ¡A¤w¸g«Ø¥ß¬Û·íí°·ªº¸gÀç°ò¦¡A¥[¤W©Ò»s²£«~¤j³£»Ý­n±À¾P¦Ü°ê»Ú¥«³õ¡A¦]¦¹¤]¨ã³Æ¤F°ê»Ú¤Æªº¸gÀçµø³¥©M°í±j¹ê¤O¡A¤@¥¹¬F©²ªº¨â©¤¸g¶T¬Fµ¦ÃP¸j¡A¸Ñ°£¥Ø«e©Ò¦s¦b¹ï©ó¤j³°§ë¸êªº§ô¿£¡A§Ú­Ì·í¦³«H¤ß¥i¥H³]ªk¬ð¯}²´«e¸gÀç§x¹Ò¡A¶i¦ÓÅD°¨¤¤­ì¡A¬°¥ø·~¶}³Ð¥t¤@ªiµo®i«e´º¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¦A¤@¦¸¹ï¦U¦ìªí¹F¤º¤ßªºÅwªï¤Î·PÁ¡AÅý§Ú¦³³o­Ó¾÷·|©M¦U¦ì¨£­±¡Aµoªí­Ó¤H¤@ÂI²LÁ¡ªº¸gÅç¬Ýªk¡A§Æ±æ¯à¦³­Y¤z°Ñ¦Òªº»ù­È¡A¨Ã¯¬ºÖ¦U¦ì¨­Åé°·±d¡Aºë¯«´r§Ö¡A¨Æ·~¦¨¥\¡C

 
¥x¶ìÃö«Y¥ø·~ ª©Åv©Ò¦³